Translation of the song lyrics La pudeur (Maria) - Renaud Hantson

La pudeur (Maria) (original)

La pudeur qui te lie les mains
A beau tenir ton coeur en laisse
Les mots d’amour dont j’ai besoin
Verront le jour sous mes caresses
Aussitôt que mes yeux te frôlent
Ta pudeur tient le premier rôle
Maria…
Maria…
Mes désirs ont de la patience
Autant que tu as de silences
La pudeur de ta tendresse
Tiendra-t-elle un jour ses promesses
Maria…
Maria…
Complice de mes aventures
Je suis ton grain de démesure
Ta pudeur est impassible
Comme un lien indivisible
Maria…
Maria…
Clique ici pour revenir au menu précédent

La pudeur (Maria) (translation)

The modesty that binds your hands
No matter how much your heart is on a leash
The words of love that I need
Will see the light of day under my caresses
As soon as my eyes graze you
Your modesty takes center stage
Mary…
Mary…
My desires have patience
As many silences as you have
The modesty of your tenderness
Will she ever keep her promises
Mary…
Mary…
Accomplice of my adventures
I am your grain of excess
Your modesty is impassive
Like an indivisible bond
Mary…
Mary…
Click here to return to the previous menu