
Date of issue: 03.05.2015
Record label: Hantsong
Song language: French
Je sais c'que tu veux(original) |
C’est si facile |
De n’jamais être là |
J’suis trop fragile |
Pour lutter avec toi |
J’sais pas pourquoi |
Tu l’aimais comme ça |
J’me demande pourquoi |
Tu restes avec moi |
C’est pas malin |
De toujours mentir |
Trop de chagrin |
Tant de souvenirs |
J’sais pas pourquoi |
Je t’aime comme ça |
J’me demande pourquoi |
J’ai besoin de toi |
Tu veux encore me faire marcher |
Tu veux encore me faire pleurer |
Je sais c’que tu veux |
Je connais ton jeu |
Pour te venger |
De l’homme qui ne t’aime pas |
Et l’oublier, l’oublier, l’oublier |
Tu t’amuses de moi |
J’sais pas pourquoi |
Je t’aime comme ça |
J’me demande pourquoi |
J’ai besoin de toi |
Tu veux encore me faire marcher |
Tu veux encore me faire pleurer |
Je sais c’que tu veux |
Je connais ton jeu |
(translation) |
It's so easy |
To never be there |
I'm too fragile |
To fight with you |
I don't know why |
you loved it like that |
I wonder why |
You stay with me |
It's not smart |
To always lie |
Too much grief |
So many memories |
I don't know why |
I love you like that |
I wonder why |
I need you |
You still want to kid me |
You still want to make me cry |
I know what you want |
I know your game |
To get revenge |
Of the man who doesn't love you |
And forget it, forget it, forget it |
You make fun of me |
I don't know why |
I love you like that |
I wonder why |
I need you |
You still want to kid me |
You still want to make me cry |
I know what you want |
I know your game |
Name | Year |
---|---|
La chanson de Ziggy ft. Renaud Hantson | 1988 |
Lise et Laure | 2012 |
Un plus un | 2012 |
Si facile | 2012 |
Aimer plus haut | 2012 |
J'attends | 2012 |
Je perds le Sud | 2012 |
Ne me demande pas | 2012 |
Apprendre à vivre sans toi | 2019 |
A.I.D.E.S.-Moi | 2015 |
C'est toujours moi qui pars | 2015 |
Dieu est en vacances | 2015 |
Quatre saisons | 2015 |
Seulement humain ft. Pablo Villafranca, Charlotte Grenat, Thierry Gondet | 2017 |
Comment faire | 2012 |
Un monde à elle | 2012 |
Ni vu ni connu | 2012 |
Je t'aime ainsi | 2012 |
Puisque c'est ainsi ft. Pablo Villafranca, Charlotte Grenat, Thierry Gondet | 2017 |
La chanson reste la même ft. Pablo Villafranca, Charlotte Grenat, Thierry Gondet | 2017 |