Translation of the song lyrics Hurensöhnlein Brilliant - Rakede

Hurensöhnlein Brilliant (original)

Du machst deinen Teller voll aber schielst auf meinen
Und immer wenn jemand unten liegt trittst du rein
Wenn sich einer wehrt fängst du an zu weinen —
Mein aller bester Feind
Du kannst nicht fair gewinnen
Wirfst dich im Sechzehner hin
Andere bezahlen deine Drinks
Aber wenn sie was brauchen hörst du nicht hin
Ich schwimm in Champagner
Indisches Ganja
Russischer Standard
Du gehst schwimmen mit Piranhas
Also mein Junge: Es tut mir leid, aber ich muss dich umbringen!
Ich muss dich umbringen!
Ich stoß auf dich an, Hurensöhnlein brillant
Ich geh baden mit deiner Madame
Du gehst schwimmen mit Betonschuhen an
Du machst auf elegant, Hurensöhnlein brillant
Heut Nacht bist du dran
Du gehst schwimmen mit Betonschuhen an
Du sperrst kleine Jungs in den Spind
Suchst nur Streit, wenn sich Schwächere finden
Du ruinierst Parties und flennst
Wenn keiner hinguckt wie sexy du danct
Dein Hund lässt sich überfahren
Tiere fliehen aus deinem Garten
Säuglinge stürzen sich aus deinem Arm
Wo du auftauchst, will man aufhören zu atmen
Ich schwimm in Champagner
Indisches Ganja
Russischer Standard
Du gehst schwimmen mit Piranhas
Ich stoß auf dich an, Hurensöhnlein brillant
Ich geh baden mit deiner Madame
Du gehst schwimmen mit Betonschuhen an
Du machst auf elegant, Hurensöhnlein brillant
Heut Nacht bist du dran
Du gehst schwimmen mit Betonschuhen an

Hurensöhnlein Brilliant (translation)

You fill your plate but squint at mine
And whenever someone is lying down, you step in
If someone fights you start to cry —
My very best enemy
You can't win fair
Throw yourself down in the sixteen
Others pay for your drinks
But if they need something, you don't listen
I'm swimming in champagne
Indian ganja
Russian standard
You go swimming with piranhas
So my boy: I'm sorry, but I have to kill you!
I have to kill you!
I toast you son of a bitch brilliant
I'm going swimming with your madame
You go swimming with concrete shoes
You are elegant, son of a bitch, brilliant
It's your turn tonight
You go swimming with concrete shoes
You lock little boys in the locker
Only seek quarrels when weaker ones are found
You ruin parties and cry
When no one is looking how sexy you dance
Your dog gets run over
Animals flee your garden
Babies fall out of your arms
Wherever you go, people want to stop breathing
I'm swimming in champagne
Indian ganja
Russian standard
You go swimming with piranhas
I toast you son of a bitch brilliant
I'm going swimming with your madame
You go swimming with concrete shoes
You are elegant, son of a bitch, brilliant
It's your turn tonight
You go swimming with concrete shoes