| Bist du bei mir (original) | Bist du bei mir (translation) |
|---|---|
| Wohin kein Blick fällt. | Where no eyes fall. |
| Kein Feind je war. | No enemy ever was. |
| Wohin kein Pfeil reicht, | Where no arrow reaches |
| schließ ich dich ein. | I lock you up |
| und unter uns die erde rauscht (?) | and below us the earth rustles (?) |
| streck den kopf durchs dedede? | stick your head through dedede? |
| in die stratosphäre | into the stratosphere |
| und unter uns die erde rauscht | and below us the earth rustles |
| und 10.000 worte fallen ins leere | and 10,000 words fall into the void |
| wohin kein wort hallt | where no word echoes |
| häftlingsfreistadt | prisoner free city |
| wohin kein pfeil reicht | where no arrow reaches |
| ist du bei mir | is you with me |
| bist du bei mir (paarmal wiederholen) | are you with me (repeat a few times) |
| Und unter uns die erde rauscht | And below us the earth rustles |
| streck den opf durchs dedede in die stratosphäre | stretch the victim through the dedede into the stratosphere |
| und unter uns die erde rauscht | and below us the earth rustles |
| und 10.000 worte fallen ins leere | and 10,000 words fall into the void |
