Song information On this page you can find the lyrics of the song Ты всю ночь молился чужим богам, artist - Рада & Терновник. Album song Подлинная История Трех Миров 1991 - 2001, in the genre Фолк-рок
Date of issue: 07.03.2001
Record label: Союз Мьюзик
Song language: Russian language
Ты всю ночь молился чужим богам(original) |
Ты всю ночь молился чужим Богам |
Ты кричал им — где же Ваш храм |
Я так хочу туда. |
Их молчанье давало тебе один шанс |
На то, что будет ответ |
На то, что будет приказ |
И ты пойдешь туда. |
И когда над рекой загорелись огни |
Ты воспринял их свет как знак для своих |
И чужие Боги смеялись когда |
Ты пошел туда |
Здесь чужая игра с идиотским концом |
И душа рыдала, уткнув лицо |
В безымянные плечи, называла Отцом |
Того, кто вел туда |
В доме вечном твоем загорались огни |
И кто-то чужой молился на них, |
А ты шел в полумраке и голос затих |
Когда ты шел туда. |
(translation) |
You prayed to foreign gods all night |
You shouted to them - where is your temple |
I so want to go there. |
Their silence gave you one chance |
To what will be the answer |
That there will be an order |
And you will go there. |
And when the lights lit up over the river |
You took their light as a sign for your |
And foreign gods laughed when |
you went there |
Here is someone else's game with an idiotic end |
And the soul sobbed, burying its face |
On nameless shoulders, called Father |
The one who led there |
In your eternal house the lights lit up |
And someone else prayed for them, |
And you were walking in the twilight and your voice was silent |
When you went there. |