Lyrics of На небесах - Рада & Терновник

На небесах - Рада & Терновник
Song information On this page you can find the lyrics of the song На небесах, artist - Рада & Терновник. Album song Графика, in the genre Фолк-рок
Date of issue: 31.12.1991
Record label: Союз Мьюзик
Song language: Russian language

На небесах

(original)
Это пепел тех, кто избрал дорогу
Это пепел тех, кто летел на свет
Это пепел тех, кто молился живому Богу
Это пепел тех, кто пришел в Назарет.
На небесах, фиолетово синих
На небесах, где сплошные зимы
На небесах, где сквозные дыры
Сквозь которые мы будем разговаривать с ними.
На небесах…
Зеленоглазые дети — наши шаги легки
Наш взор по-прежнему светел,
Но наши ноги попали в тиски
На полянах остались свитки
Из скрученной бересты
На полянах остались наши кресты.
Наши руки пропахли медом,
Мы сплетали древние травы
Нам дарован кленовый орден
Незаслуженной нами славы,
Но мы летим вертикально вниз —
Туда где живут наши стихи
И нам давно все равно,
Что наши ноги попали в тиски.
(translation)
These are the ashes of those who have chosen the path
These are the ashes of those who flew into the light
These are the ashes of those who prayed to the living God
These are the ashes of those who came to Nazareth.
In the sky, purple blue
In heaven, where continuous winters
In heaven, where through holes
Through which we will talk to them.
In heaven...
Green-eyed children - our steps are light
Our eyes are still bright
But our feet are in a vise
There were scrolls left in the glades
From twisted birch bark
Our crosses remained in the glades.
Our hands smelled of honey
We wove ancient herbs
We have been awarded the Maple Order
Glory undeserved by us,
But we are flying vertically down -
Where our poems live
And we don't care for a long time
That our legs are in a vise.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Расскажи о том, где ты не был 1999
А придёт пора 2013
Этническая 2001
Холодные Времена 1999
Шотландская плясовая 1991
Белое танго душевнобольных 2007
Я хочу показать тебе вечный лес 2001
Ангел мой светлый 1998
По дорогам 1998
Ты умрёшь в этом гораде 1999
Свечечка 1991
Долги 1999
Нас сторожат 1999
А придёт пора (У колодезя вода) 2007
Город Лефти 1991
Птички 1991
Не уходи 1991
Аристократы окраин 1991
Руками разгребать траву 2001
В ледяных пещерах Питера 2001

Artist lyrics: Рада & Терновник