Translation of the song lyrics Нас сторожат - Рада & Терновник

Нас сторожат (original)

Нас сторожат тишайшие машины
Нас сторожат мягчайшие перчатки
Нас сторожат в лиловом, красном, синем
И настигая, говорят, что все в порядке
Нас сторожат колокола на башне
Нас настигают мерные улыбки
Друзья, прицелясь не дадут промашки
Враги, прощаясь занесут нас в списки
По над землей проскачем серым волком
Под снегом заночуем до рассвета
Прольемся мелким моросящим мороком
Покроем мхом зеленые монеты
Проникнув в землю, мы домой вернемся
Хромая и баюкая ушибы
И в кровь разбитый лоб подставим солнцу
Мы будем пить его лучи, мы будем живы
И снова вниз, лицом в сугроб весенний
Глотая серый снег с дорожной пылью
Щекой вонзившись в серые сугробы
И гладя лед подтаявший на крыльях

Нас сторожат (translation)

We are guarded by the quietest machines
We are guarded by the softest gloves
We are guarded in purple, red, blue
And overtaking, they say that everything is in order
We are guarded by the bells on the tower
We are overtaken by measured smiles
Friends, aiming will not miss
Enemies, saying goodbye, will put us on the lists
We will ride over the earth like a gray wolf
We'll spend the night under the snow until dawn
Let's spill a small drizzling haze
Let's cover green coins with moss
Having penetrated the earth, we will return home
Limping and cradling bruises
And in the blood of the broken forehead we will substitute the sun
We will drink its rays, we will be alive
And down again, face into the spring snowdrift
Swallowing gray snow with road dust
Cheek stuck into the gray snowdrifts
And stroking the ice that melted on the wings