Translation of the song lyrics Захочется любить - Маршал Ашроев

Захочется любить (original)

Я смотрю на тебя и я вижу в тебе.
Ты горишь внутри огнём
Я знаю больно тебе
Да-к давай я потушу.
Своим дыханием разгар.
И ты увидишь, что тебе.
Захочется сейчас любить!
1.Куплет
Ты только посмотри в мои глаза.
И ты сразу всё увидишь, что мне очень плохо.
Я не буду прятать слёзы, что пронзаются сквозь душу.
А наоборот я всё тебе раскрою, чтоб ты поняла меня.
Любовь мне в бесконечно рисовала и рисует путь.
По которому я много раз ходил и ошибался да и падал.
Но я сразу же вставал и шёл опять туда же.
Но, внутренние мысли меня старались повернуть!
Почему меня ты бросила я задаюсь себе вопрос?
И ответить на него я не могу потому что я влюблён.
И сразу вспоминаю наши ссоры детка ты постой куда же ты.
Отпусти меня пожалуйста мне руку очень больно.
Любимая моя я не хотел и снова дверь закрылась.
И как всегда я в комнате пустой среди картин и разбросанных вещей.
Что ж это такое происходит и когда это закончится?
Припев
Я смотрю на тебя и я вижу в тебе.
Ты горишь внутри огнём
Я знаю больно тебе
Да-к давай я потушу.
Своим дыханием разгар.
И ты увидишь, что тебе.
Захочется сейчас любить!
2.Куплет
Не говори пожалуйста не надо лишних слов.
Ты сама разбила ледяные скалы изо льда
Я собираю по кускам осколки как мозайку.
Что мне делать-то ещё ответь скажи мне.
Да, я проходил и бегал по воде которая была под током.
Но я делал это ради нас и не смотрел по сторонам.
Там разрывалось в небе солнце на куски и трескалась земля.
Но тебе по моему всё без различно как и я.
Я ведь пытаюсь полюбить и возродится снова и подняться до небес.
Между небом и землёй порхаю я и крылья распустив я полетел к тебе навстречу.
Честно говоря я сам себе не верю я лечу на встречу по твои путям
И вот я поднимаюсь выше как всевышний над планетой той земля.
И я руку потянул к тебе, но к сожалению до тебя не дотянулся.
Припев
Я смотрю на тебя и я вижу в тебе.
Ты горишь внутри огнём
Я знаю больно тебе
Да-к давай я потушу.
Своим дыханием разгар.
И ты увидишь, что тебе.
Захочется сейчас любить!

(translation)

I look at you and I see in you.
You burn inside with fire
I know it hurts you
Yes, let me put it out.
With your breath, the height.
And you will see what you need.
Want to love now!
1.Verse
You just look into my eyes.
And you will immediately see everything that I feel very bad.
I will not hide the tears that pierce through the soul.
On the contrary, I will reveal everything to you so that you understand me.
Love endlessly drew and draws the path for me.
On which I walked many times and made mistakes and fell.
But I immediately got up and went back to the same place.
But, my inner thoughts tried to turn me around!
Why did you leave me, I ask myself a question?
And I can't answer it because I'm in love.
And I immediately remember our quarrels, baby, wait where are you.
Let me go please my hand is very painful.
My beloved, I did not want to and the door closed again.
And as always, I am in an empty room among paintings and scattered things.
What is this happening and when will it end?
Chorus
I look at you and I see in you.
You burn inside with fire
I know it hurts you
Yes, let me put it out.
With your breath, the height.
And you will see what you need.
Want to love now!
2.Verse
Please don't say no more words.
You yourself broke the ice rocks out of ice
I'm picking up the pieces like a mosaic.
What else should I do tell me.
Yes, I walked and ran on water that was energized.
But I did it for us and did not look around.
There the sun was torn to pieces in the sky and the earth cracked.
But in my opinion, everything is no different for you, just like me.
After all, I am trying to love and be reborn again and rise to heaven.
I flutter between heaven and earth, and spreading my wings, I flew towards you.
To be honest, I don’t believe myself, I’m flying to a meeting along your paths
And so I rise higher as the Almighty above the planet of that earth.
And I reached out my hand to you, but unfortunately I did not reach you.
Chorus
I look at you and I see in you.
You burn inside with fire
I know it hurts you
Yes, let me put it out.
With your breath, the height.
And you will see what you need.
Want to love now!