| И вот настали эти дни — Эти самые ночи.
| And now these days have come - These very nights.
|
| Бесконечная любовь — Бесконечная взаимность.
| Infinite love - Infinite reciprocity.
|
| И только мы с тобой — Под этою луной.
| And only you and I - Under this moon.
|
| Целуемся и обнимаемся — И вместе засыпаем.
| We kiss and hug - And fall asleep together.
|
| Который день себе представить не могу.
| Which day I can't imagine.
|
| Что мы поженились и мы целое одно, родная.
| That we got married and we are one, dear.
|
| Эти подписи и росписи на важных документах.
| These signatures and paintings are on important documents.
|
| Там представленно, что мы пара официальная.
| It is represented there that we are an official couple.
|
| Вспоминаю самый первый день знакомства.
| I remember the very first day we met.
|
| Ведь там было всё взаимно и мы вместе улыбались.
| After all, everything was mutual there and we smiled together.
|
| Это понимание которое искрило между нами.
| This is the understanding that sparked between us.
|
| Да и все эти бесценные секунды вместе.
| Yes, and all these priceless seconds together.
|
| Это здорово, прекрасно и я знаю ты довольна.
| It's great, great, and I know you're happy.
|
| И я знаю, что готова остаться в моём сердце.
| And I know that I am ready to remain in my heart.
|
| Это ведь по жизни да и раз и навсегда.
| After all, this is for life and once and for all.
|
| Я не жалею ни о чём ведь я тебя люблю.
| I don't regret anything because I love you.
|
| Я вижу по глазам, что ты счастлива со мной.
| I can see in your eyes that you are happy with me.
|
| Не надо, помолчи, обними меня по крепче.
| No need, shut up, hug me tighter.
|
| Ты знай моя любимая, я рядом здесь с тобой.
| You know, my beloved, I am here with you.
|
| Я останусь навсегда и буду я с тобой.
| I will stay forever and I will be with you.
|
| И вот настали эти дни — Эти самые ночи.
| And now these days have come - These very nights.
|
| Бесконечная любовь — Бесконечная взаимность.
| Infinite love - Infinite reciprocity.
|
| И только мы с тобой — Под этою луной.
| And only you and I - Under this moon.
|
| Целуемся и обнимаемся — И вместе засыпаем.
| We kiss and hug - And fall asleep together.
|
| Моё сердечко разгорается сильнее.
| My heart is getting hotter.
|
| И знаю, что ты рядом, ты со мной, любимая.
| And I know that you are near, you are with me, my love.
|
| Нас расстояние сближало, было дело мы грустили.
| The distance brought us closer, it was the case that we were sad.
|
| Но мы всё преодолели потому что вместе.
| But we overcame everything because together.
|
| И ничто не разлучит наши сердца.
| And nothing will separate our hearts.
|
| Ведь они горят уж очень сильным пламенем.
| After all, they burn with a very strong flame.
|
| И никто не в силах потушить их грязью.
| And no one is able to extinguish them with mud.
|
| И советы не к чему, ведь это ваше мнение.
| And advice is useless, because it is your opinion.
|
| Я просто очень счастлив и я не один.
| I'm just very happy and I'm not alone.
|
| И моя вторая половинка, а точнее Вика.
| And my other half, or rather Vika.
|
| Меня поддержит в трудную минуту и согреет.
| He will support me in difficult times and warm me.
|
| И я уверен в ней и в наших отношениях.
| And I am confident in her and in our relationship.
|
| Она взяла мою фамилию, а я обязан многим.
| She took my last name, and I owe a lot.
|
| Я буду для неё защитой и её оберегу.
| I will be her protection and protect her.
|
| И не дам в обиду и не брошу не уйду.
| And I won’t give offense and I won’t leave, I won’t leave.
|
| Вика, девочка моя! | Vika, my girl! |
| Я люблю только тебя.
| I love only you.
|
| И вот настали эти дни — Эти самые ночи.
| And now these days have come - These very nights.
|
| Бесконечная любовь — Бесконечная взаимность.
| Infinite love - Infinite reciprocity.
|
| И только мы с тобой — Под этою луной.
| And only you and I - Under this moon.
|
| Целуемся и обнимаемся — И вместе засыпаем. | We kiss and hug - And fall asleep together. |