| Братик мой любимый я люблю тебя
| My beloved brother I love you
|
| Я тебя не брошу — я тебя не дам в обиду.
| I won't leave you - I won't let you get hurt.
|
| Ты ещё малыш и ты ничего не знаешь.
| You are still a baby and you don't know anything.
|
| Ты всегда доволен жизни и подумай о хорошем!
| You are always happy with life and think about the good!
|
| Братик мой любимый мы останемся с тобой роднее всех на этом свете!
| My beloved brother, we will remain with you dearest of all in this world!
|
| Ты не пожалеешь о том, что у меня ты есть!
| You will not regret that I have you!
|
| Я знаю, ты меня любишь и я тебя тоже.
| I know you love me and I love you too.
|
| Ты мне скажи братишка где твой папа был когда я с тобой был рядом?
| Tell me, brother, where was your dad when I was with you?
|
| Где был твой папа я играл с тобой в игрушки?
| Where was your dad, did I play toys with you?
|
| Ты об этом ничего не знаешь и никто об этом тоже ничего не знает!
| You don't know anything about it, and no one knows anything about it either!
|
| Припев
| Chorus
|
| Братик мой любимый я люблю тебя
| My beloved brother I love you
|
| Я тебя не брошу — я тебя не дам в обиду.
| I won't leave you - I won't let you get hurt.
|
| Ты ещё малыш и ты ничего не знаешь.
| You are still a baby and you don't know anything.
|
| Ты всегда доволен жизни и подумай о хорошем!
| You are always happy with life and think about the good!
|
| 2.Куплет
| 2.Verse
|
| Люблю тебя я больше своей жизни.
| I love you more than my life.
|
| Отступить не попытаюсь и всегда тебе во всём я помогу!
| I won’t try to retreat and I will always help you in everything!
|
| Ты знай одно что рядом я всегда!
| You know one thing that I am always near!
|
| Чтобы не случилось и произошло!
| So that it doesn't happen and happens!
|
| И всегда надейся на меня братишка.
| And always rely on me brother.
|
| Ты баловаться любишь и смеяться тоже.
| You love to play and laugh too.
|
| А маме благодарность, что не сделала Аборт!
| And thanks to my mother for not having an abortion!
|
| И теперь как никогда я очень счастлив.
| And now, more than ever, I am very happy.
|
| Мне больше ничего не надо.
| I do not need anything else.
|
| Подойди ко мне скорее братик!
| Come to me quickly brother!
|
| У меня подарок небольшой есть для тебя.
| I have a small present for you.
|
| Мне только жаль, что рядом папы нету.
| I'm just sorry that dad isn't around.
|
| Быть может он тебя не любит, но люблю тебя я!
| Maybe he doesn't love you, but I love you!
|
| Жизнь хороша когда всё хорошо братишка.
| Life is good when everything is good bro.
|
| Помнишь ты когда тебе я подарил игрушку?
| Do you remember when I gave you a toy?
|
| Ты играл не отходя ей от неё.
| You played without leaving her.
|
| А с мамой нам забавно было за тобою наблюдать
| And with mom it was fun for us to watch you
|
| Мама улыбалась, а я от счастья чуть было не заплакал.
| Mom smiled, and I almost cried with happiness.
|
| У меня есть он и я люблю его безумно!
| I have it and I love it madly!
|
| Припев
| Chorus
|
| Братик мой любимый я люблю тебя
| My beloved brother I love you
|
| Я тебя не брошу — я тебя не дам в обиду.
| I won't leave you - I won't let you get hurt.
|
| Ты ещё малыш и ты ничего не знаешь.
| You are still a baby and you don't know anything.
|
| Ты всегда доволен жизни и подумай о хорошем!
| You are always happy with life and think about the good!
|
| Интро
| Intro
|
| Братишка, как же ты быстро растёшь.
| Brother, how fast you grow up.
|
| Я не успел оглянуться как ты повзрослел.
| I did not have time to look back at how you have matured.
|
| Ты уже учишься в школе.
| You are already in school.
|
| Ты становишься взрослее
| You are getting older
|
| У тебя есть имя
| Do you have a name
|
| И ты мой родной брат.
| And you are my own brother.
|
| Моя родная кровь.
| My own blood.
|
| Моя родная душа.
| My own soul.
|
| И я всегда с тобой на веке.
| And I am always with you forever.
|
| Спасибо тебе, любимый, за то, что ты у меня есть! | Thank you, my love, for having you! |