Translation of the song lyrics У нас всё ОК - Marselle

У нас всё ОК - Marselle
Song information On this page you can read the lyrics of the song У нас всё ОК , by -Marselle
Song from the album: Mars
In the genre:Русский рэп
Release date:19.11.2008
Song language:Russian language
Record label:Marselle

Select which language to translate into:

У нас всё ОК (original)У нас всё ОК (translation)
Врубай между строк, я как Московский смог, Cut between the lines, I, like Moscow, could,
Неутолим как жажда, пру как порошок. Unquenchable as thirst, pru as powder.
Меня не сбить с ног, увы я как пуля браток, I can't be knocked down, alas, I'm like a bullet brother,
Soul, splif плюс crazy, как Ван Гог. Soul, splif plus crazy like Van Gogh.
Жми на курок bro, нажимая play. Pull the trigger bro by pressing play.
Москва стучит в дом, открывай дверь. Moscow is knocking on the house, open the door.
Врубай уши на мою волну, плюс, Turn your ears on my wave, plus,
Это не rich and beautiful, это rhythm and blues. It's not rich and beautiful, it's rhythm and blues.
Всем городам одна любовь: «Привет с Москвы». All cities have one love: "Greetings from Moscow."
Nel — Marselle, я впоряде, как там вы? Nel - Marselle, I'm fine, how are you?
Моё шматьё brо, увы не от кутюр. My shmatyo bro, alas, not haute couture.
Отведай моих русский слов, Taste my Russian words
С привкусом дорог и дураков. With a taste of roads and fools.
Без цепей, тачек и стволов Without chains, wheelbarrows and trunks
И для своих братков я всегда братан, And for my brothers I'm always a brother,
Лови мои Приветы, и мой Respekt man. Catch my Greetings, and my Respekt man.
Припев: Chorus:
Beat feat Micro, у на всё Ок bro, Beat feat Micro, everything is OK bro,
Слушай по глазам как в немом кино. Listen through your eyes like in a silent movie.
Beat feat Metro, мы всё равно Ок bro, Beat feat Metro, we're still Ok bro,
Прём от красных звёзд, до кольцевых дорог. From red stars to ring roads.
Beat feat Micro, у на всё Ок bro, Beat feat Micro, everything is OK bro,
Слушай по глазам как в немом кино. Listen through your eyes like in a silent movie.
Beat feat Metro, мы всё равно Ок bro, Beat feat Metro, we're still Ok bro,
Прём от красных звёзд, до кольцевых дорог. From red stars to ring roads.
Завтра 22, курс на 23, Tomorrow 22, heading for 23,
Всё так же прёт дым, всё так же жгут дни. The smoke is still rushing, the days are still burning.
Миксую urban, строки, дополняя beat, I mix urban, lines, complementing beat,
На улице Декабристов — декабрист внутри. On Dekabristov Street, there is a Decembrist inside.
Эмоции наружу, водка через край, Emotions out, vodka over the edge,
Я вспоминаю тех, тех кому нужен май. I remember those who need May.
В душе всё тот же — знай, снаружи изменён, In the soul, everything is the same - you know, changed on the outside,
Всем настоящим брат — мой неземной поклон. To all real brother - my unearthly bow.
Стирай street ногами к цели по пути, Erase the street with your feet towards the goal along the way,
Куплеты в виде писем ищи внутри CD. Look for couplets in the form of letters inside the CD.
Я к тебе на ТЫ, уважения ман, I to you on YOU, respect man,
Во мне кипит кровь, кровь из разных стран. My blood is boiling, blood from different countries.
И мой gun bro-это мой micro, And my gun bro is my micro
Моё авто-метро, заряжай патрон. My auto-subway, load the cartridge.
«М» — как Marselle, «M» — как Москва, "M" - like Marselle, "M" - like Moscow,
Мы не продались, и всё Ок брат. We didn't sell out, and everything is OK, brother.
Припев: Chorus:
Beat feat Micro, у на всё Ок bro, Beat feat Micro, everything is OK bro,
Слушай по глазам как в немом кино. Listen through your eyes like in a silent movie.
Beat feat Metro, мы всё равно Ок bro, Beat feat Metro, we're still Ok bro,
Прём от красных звёзд, до кольцевых дорог. From red stars to ring roads.
Beat feat Micro, у на всё Ок bro, Beat feat Micro, everything is OK bro,
Слушай по глазам как в немом кино. Listen through your eyes like in a silent movie.
Beat feat Metro, мы всё равно Ок bro, Beat feat Metro, we're still Ok bro,
Прём от красных звёзд, до кольцевых дорог. From red stars to ring roads.
Всем нашим, всем павшим, To all ours, to all the fallen,
Всем кто был с нами раньше. To everyone who was with us before.
Всем нашим, всем павшим, To all ours, to all the fallen,
Всем кто был с нами раньше. To everyone who was with us before.
Всем нашим, всем павшим, To all ours, to all the fallen,
Всем кто был с нами раньше. To everyone who was with us before.
Всем нашим, всем павшим, To all ours, to all the fallen,
Всем кто был с нами раньше. To everyone who was with us before.
Припев: Chorus:
Beat feat Micro, у на всё Ок bro, Beat feat Micro, everything is OK bro,
Слушай по глазам как в немом кино. Listen through your eyes like in a silent movie.
Beat feat Metro, мы всё равно Ок bro, Beat feat Metro, we're still Ok bro,
Прём от красных звёзд, до кольцевых дорог. From red stars to ring roads.
Beat feat Micro, у на всё Ок bro, Beat feat Micro, everything is OK bro,
Слушай по глазам как в немом кино. Listen through your eyes like in a silent movie.
Beat feat Metro, мы всё равно Ок bro, Beat feat Metro, we're still Ok bro,
Прём от красных звёзд, до кольцевых дорог.From red stars to ring roads.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: