Translation of the song lyrics Глаза - Marselle

Глаза (original)

Меняю пеший ход на вагон метро.
Номер скрыт-угадай кто,
В кармане три К, браслет под рукав
Поймал знакомый взгляд-«Привет-Пока»
Эти глаза видят в переди идущий зад
Слезы из глаз, не слезы-даже водопад.
Эти глаза красны, не пойму ни как
В его плеере играет NAS или 2Pac.
Эти думают, эти тупо спят,
Эти в спорт-экспресс, под юбку этот взгляд.
Закатились глаза, кому-то плохо,
Кто-то на помощь, а кому то похер.
Искренность в глазах молодой матери,
Алчность в глазах мента мать его.
Еще не мало ехать, нескоро мой район,
Закрываю глаза-погружаюсь в сон.
Сотни глаз, а я найти тебя хочу,
Ни слово мне не говоришь и я молчу.
Я без спроса намекну как тебя зовут
Ты ответишь мне взглядом-твои глаза не врут.
Глаза-они могут сказать всё.
Москва, в толпе плаваю как Жак Кусто,
Взгляды, оценка проходящей мимо дамы,
Взгляд, живот молодой мамы.
Эти устали-дней пять без сна,
А эти глупые-недосчитают и до ста
Эти видели не мало, эти вообще не видят
Эти мокрые, ясно, видимо обидели.
Голубой цвет глаз голубого хозяина,
Деньги деньги во взгляде охранника.
Злые.По края налитые кровью,
Бухие, по центру изъеденные солью.
А в моих спокойство океана,
А в её строчки бульварного романа.
А те всматриваясь долго в моё лицо,
Пытаются увидеть друга, но всё не то.
Я вижу взгляды, я вижу сотни лиц,
Я вижу судьбы, я вижу героев столиц.
С небес видят меня те кто не со мной,
И я ищу свои глаза в этот московский зной.
Сотни глаз, а я найти тебя хочу,
Ни слово мне не говоришь и я молчу.
Я без спроса намекну как тебя зовут (*как тебя зовут*)
Ты ответишь мне взглядом-твои глаза не врут.
Сотни глаз, а я ищу тебя,
Не смотри косо, мне нужна она.
Я спрошу без спроса как тебя зовут
Ты ответишь взглядом твои глаза не врут.
Сотни глаз, а я ищу тебя,
Не смотри косо, мне нужна она.
Я спрошу без спроса как тебя зовут
Ты ответишь взглядом твои глаза не врут.
Сотни глаз, а я найти тебя хочу,
Ни слово мне не говоришь и я молчу.
Я без спроса намекну как тебя зовут (*как тебя зовут*)
Ты ответишь мне взглядом-твои глаза не врут.

Глаза (translation)

I change walking for a subway car.
The number is hidden - guess who,
There are three K in the pocket, a bracelet under the sleeve
Caught a familiar look - "Hi-bye"
These eyes see the rear going in front
Tears from the eyes, not tears, even a waterfall.
These eyes are red, I don't understand how
His player plays NAS or 2Pac.
These think, these stupidly sleep,
These are in the sport express, under the skirt this look.
Eyes rolled up, someone feels bad,
Someone to help, but someone don't give a fuck.
Sincerity in the eyes of a young mother,
Greed in the eyes of the cop is his mother.
It’s not enough to go yet, my district is not soon,
I close my eyes and fall into a dream.
Hundreds of eyes, but I want to find you,
You don't say a word to me and I am silent.
I'll hint your name without asking
You will answer me with a look - your eyes do not lie.
Eyes - they can say everything.
Moscow, I swim in the crowd like Jacques Cousteau,
Glances, evaluation of a lady passing by,
Look, the belly of a young mother.
These are tired, five days without sleep,
And these stupid ones will not count even up to a hundred
These have seen a lot, these do not see at all
These are wet, clearly, apparently offended.
Blue eyes of a blue owner,
Money is money in the eyes of a security guard.
Evil. Bloodshot on the edges,
Bukhie, corroded by salt in the center.
And in my calmness of the ocean,
And in her lines of a tabloid novel.
And those peering at my face for a long time,
They try to see a friend, but that's not it.
I see looks, I see hundreds of faces,
I see destinies, I see the heroes of the capitals.
Those who are not with me see me from heaven,
And I'm looking for my eyes in this Moscow heat.
Hundreds of eyes, but I want to find you,
You don't say a word to me and I am silent.
I'll hint your name without asking (*what's your name*)
You will answer me with a look - your eyes do not lie.
Hundreds of eyes, and I'm looking for you,
Don't look askance, I need her.
I will ask without asking what your name is
You will answer with a look, your eyes do not lie.
Hundreds of eyes, and I'm looking for you,
Don't look askance, I need her.
I will ask without asking what your name is
You will answer with a look, your eyes do not lie.
Hundreds of eyes, but I want to find you,
You don't say a word to me and I am silent.
I'll hint your name without asking (*what's your name*)
You will answer me with a look - your eyes do not lie.