Translation of the song lyrics Марс навсегда - Marselle

Марс навсегда (original)

Веришь не веришь, двенадцать лет один миг
Крутится времени по осям маховик
Я где-то в Якутске, прячу микро в пуховик
Мне шестнадцать, у витрин, на кроссовки залип
Я и жизнь визави, и все по-разному шло
Но мы искали позитив везде под разным углом
Не тратим время, не вспоминаем о праздном былом
Но что бы не было, брат, я тебе всегда рад за столом
Здесь деньги не потолок
Пусть патетично, но мы ценим что нам небо дало
И как держать себя на сцене, знаешь вот эталон
Мы не искали легких путей и крапленых колод
Веришь не веришь, двенадцать лет один миг
Крутится времени по осям маховик
Мы снова с любовью, ведь это наш колорит
Мы снова с любовью, ведь нас не остановить, нет!
Планета крутится-вертится, мы на Марсе вдвоем
Планета крутится-вертится, мысли передаем
Планет крутится вертится, убегают года
Время вода, МАРС навсегда!
Если рэп это про правду, то вот моя
Мы уже давно не группа из друзей, мы семья
Музыка навсегда, как наша фамилия
Не купить и не продать, предложи хоть миллиард
Отрадное ill i die, я там учился летать
На старых майках, микстейпы в тачках, в кармане косарь
На студию вместо поспать, такой московский лайфстайл
J Dilla в уши, в метро так душно, нам двадцать на старт
Стали старше не скрою, хочешь рамса не стоит
Наше имя в истории, медленный флоу это джо
Малой тебя это ждет, были новой школой
Стали старой но звучим свежо
Вот такой длинный прыжок, Деллориан тормози
Утекло двенадцать лет, за ними двенадцать зим
Мы вне времени Но мы вне времени, Марсель!
Планета крутится-вертится.
мы на марсе вдвоем
Планета крутится-вертится.
мысли передаем
Планет крутится вертится, убегают года
Время вода, МАРС навсегда!

(translation)

Believe it or not, twelve years one moment
Spinning time on the flywheel axes
I'm somewhere in Yakutsk, I hide the micro in a down jacket
I'm sixteen, at the windows, stuck on sneakers
I and life are vis-a-vis, and everything went differently
But we were looking for positive everywhere from different angles
We do not waste time, do not remember the idle past
But whatever happens, brother, I'm always happy for you at the table
Here money is not the ceiling
Let it be pathetic, but we appreciate what the sky has given us
And how to behave on stage, you know that's the standard
We were not looking for easy ways and marked decks
Believe it or not, twelve years one moment
Spinning time on the flywheel axes
We are again with love, because this is our flavor
We're back with love, 'cause we can't be stopped, no!
The planet is spinning, spinning, we are on Mars together
The planet is spinning, spinning, we transmit thoughts
The planets are spinning, the years are running away
Water time, MARS forever!
If rap is about the truth, then here's mine
We are no longer a group of friends, we are a family
Music forever, like our last name
Do not buy or sell, offer at least a billion
Pleasant ill i die, I learned to fly there
On old T-shirts, mixtapes in cars, in the pocket mower
To the studio instead of sleeping, such a Moscow lifestyle
J Dilla in the ears, the subway is so stuffy, we are twenty at the start
Have become older I will not hide, if you want rams is not worth it
Our name in history, slow flow is joe
Little one is waiting for you, were the new school
Have become old but sound fresh
Here's a long jump, Dellorian slow down
Twelve years have passed, followed by twelve winters
We're out of time But we're out of time, Marcel!
The planet is spinning and spinning.
we are on mars together
The planet is spinning and spinning.
we transmit thoughts
The planets are spinning, the years are running away
Water time, MARS forever!