Translation of the song lyrics Теплее - Marselle

Теплее (original)

Жду ее теплее, мысль о ней теплее,
Вижу ее теплее, коснусь ее теплее,
Мне рука ее теплее, взгляд ее теплее,
Губы ее теплее, давай сгорим.
Жду ее теплее, мысль о ней теплее,
Вижу ее теплее, коснусь ее теплее,
Мне рука ее теплее, взгляд ее теплее,
Губы ее теплее, давай сгорим.
Я ждал этих чувств, я ждал сквозь снега и дожди,
Когда одни говорили стоп, другие жми.
Please, please, please, baby, please.
Я фотаю тебя своим взглядом, скажи chease.
Я одурманен тобой, я под твоей властью,
Тебе нужен мужчина, а мне нужно счастье,
Мои nike на танцполе без тебя не танцуют,
Я увезу тебя всю, я тебя сворую.
Моя удача плюс твоя грация,
Следущая станция — Париж, башня, Франция
Грузин не нация, грузин состояние души,
Если мы далеко, ты мне напиши.
Я не подарок, знаю, но и ты порой не ангел,
Что-то не так, чирк искра и ты уж факел,
Что-то не так и ты капризничаешь словно ребенок,
Ты ждешь звонка, а я не звоню падонок.
Припев:
Жду ее теплее, мысль о ней теплее,
Вижу ее теплее, коснусь ее теплее,
Мне рука ее теплее, взгляд ее теплее,
Губы ее теплее, давай сгорим.
Жду ее теплее, мысль о ней теплее,
Вижу ее теплее, коснусь ее теплее,
Мне рука ее теплее, взгляд ее теплее,
Губы ее теплее, давай сгорим.
Твои слова сладки, но мои слова порой могут поранить,
Порою могут одурманить,
Не оставляй в памяти, я не со зла,
Жизнь такова или таков я.
Ты словно танец, ты словно погоня, словно агония,
Словно огонь и горишь к себе маня.
Поджигаешь меня и мы сгораем вместе,
Если бы нашел тебя раньше, если бы.
В твоих объятиях или объятиях улицы,
Твой нежный шепот или шепот нежной музыки.
Але, малыш или абонент не абонент,
Запах твоего тела или дым сигарет.
Кроме любви твоей у меня нет моря,
Ты же знаешь об этом и не надо спорить.
Хлопнешь дверью и уйдешь в темноту,
Думаю, что забыл, но снова жду.
Припев:
Жду ее теплее, мысль о ней теплее,
Вижу ее теплее, коснусь ее теплее,
Мне рука ее теплее, взгляд ее теплее,
Губы ее теплее, давай сгорим.
Жду ее теплее, мысль о ней теплее,
Вижу ее теплее, коснусь ее теплее,
Мне рука ее теплее, взгляд ее теплее,
Губы ее теплее, давай сгорим.

Теплее (translation)

I wait for her warmer, the thought of her is warmer,
I see her warmer, touch her warmer,
Her hand is warmer for me, her look is warmer,
Her lips are warmer, let's burn.
I wait for her warmer, the thought of her is warmer,
I see her warmer, touch her warmer,
Her hand is warmer for me, her look is warmer,
Her lips are warmer, let's burn.
I waited for these feelings, I waited through the snow and rain,
When some say stop, others press.
Please, please, please, baby, please.
I take a picture of you with my eyes, say cheat.
I am drugged by you, I am under your power,
You need a man and I need happiness
My nikes don't dance on the dance floor without you,
I'll take you all away, I'll steal you.
My luck plus your grace
Next station - Paris, tower, France
Georgians are not a nation, Georgians are a state of mind,
If we are far away, you write to me.
I'm not a gift, I know, but sometimes you're not an angel either,
Something is wrong, a teal spark and you are already a torch,
Something is wrong and you are acting up like a child,
You are waiting for a call, but I don't call you bastard.
Chorus:
I wait for her warmer, the thought of her is warmer,
I see her warmer, touch her warmer,
Her hand is warmer for me, her look is warmer,
Her lips are warmer, let's burn.
I wait for her warmer, the thought of her is warmer,
I see her warmer, touch her warmer,
Her hand is warmer for me, her look is warmer,
Her lips are warmer, let's burn.
Your words are sweet, but sometimes my words can hurt
Sometimes they can be intoxicating
Do not leave in memory, I'm not from evil,
This is life, or this is me.
You're like a dance, you're like a chase, like an agony
Like a fire and you burn beckoning to yourself.
Set me on fire and we burn together
If I had found you earlier, if only.
In your arms or the arms of the street
Your gentle whisper or the whisper of gentle music.
Ale, baby or subscriber not a subscriber,
Your body odor or cigarette smoke.
Except your love, I have no sea,
You know about it and there is no need to argue.
You slam the door and go into the darkness,
I think I forgot, but I'm waiting again.
Chorus:
I wait for her warmer, the thought of her is warmer,
I see her warmer, touch her warmer,
Her hand is warmer for me, her look is warmer,
Her lips are warmer, let's burn.
I wait for her warmer, the thought of her is warmer,
I see her warmer, touch her warmer,
Her hand is warmer for me, her look is warmer,
Her lips are warmer, let's burn.