Lyrics of Вещий сон - Marselle

Вещий сон (original)

Океан с китами, пустыня с песком
Меня накрывает одеялом-материком
Несвязанных сюжетов череда-сатирикон
Я медленно выйду на облака, как на балкон
Пикирую вниз, океана касаясь пальцами рук
Вдруг объясняюсь по-испански в Перу
Тут же метро и станций замкнутый круг
Забуду к утру, забуду к утру
Все места, все города
Память выгоняет сны, как дым от сигары дам
И, быть может, хоть один, но останется навсегда
Пускай в моей голове он останется созидать
И, может, это вещий будет сон
Всё, как парадиз
Может, это всё еще он
И мне скоро с неба падать вниз
И, может, это вещий будет сон
Всё, как парадиз
Может, это всё еще он
И мне скоро с неба падать вниз
Я видел море, океаны, не покидая дом
Пересекал меридианы на Луне верхом
Вещий сон;
может быть, это вещий сон
Вещий сон;
может быть, это вещий сон
Тарантино мне жмет руку, я Оскар поднимаю вверх
Деда на свадьбу внуку дарит в этом небе фейерверк
Выхожу на стадион — мне кричат, я чемпион
Вместо тысячи рублей на счету вдруг миллион
Оседлаю метеор и дам пару витков
Жизнь того и гляди скостит пару годков
Нет кредитов и долгов, разведенных мостов
Смелый малый с руки кормит диких волков
Ну да, я улыбаюсь, переплыв Гудзон
Сидя на краю, смотрю в горизонт
Прыгну сальто мортале
С Мак Миллером раздавим бутылочку Цинандали
Семь футов под килем, встречай Марсельский порт
Comment ça va, капитан?
Для трубки лучший сорт
Я заберусь на вулкан и увижу рассвет
Я проснулся или еще нет?
Я видел море, океаны, не покидая дом
Пересекал меридианы на Луне верхом
Вещий сон;
может быть, это вещий сон
Вещий сон;
может быть, это вещий сон
Может быть, это был вещий сон
Может быть, это был вещий сон
Может быть, это был вещий сон
Может быть, это был вещий сон

(translation)

Ocean with whales, desert with sand
Covers me with a mainland blanket
Unrelated plots succession-satiricon
I will slowly go out to the clouds, as if to a balcony
I dive down, touching the ocean with my fingers
Suddenly speaking Spanish in Peru
There is also a metro and stations in a vicious circle
I'll forget by the morning, I'll forget by the morning
All places, all cities
Memory drives out dreams like smoke from ladies' cigars
And, perhaps, at least one, but will remain forever
Let him stay in my head to create
And maybe this will be a prophetic dream
Everything is like a paradise
Maybe it's still him
And I will soon fall down from the sky
And maybe this will be a prophetic dream
Everything is like a paradise
Maybe it's still him
And I will soon fall down from the sky
I saw the sea, oceans without leaving home
Crossed the meridians on the Moon on horseback
Prophetic dream;
maybe it's a prophetic dream
Prophetic dream;
maybe it's a prophetic dream
Tarantino shakes my hand, I raise my Oscar
Grandfather gives fireworks to his grandson at the wedding
I go out to the stadium - they shout to me, I'm a champion
Instead of a thousand rubles, suddenly a million in the account
I'll ride a meteor and give a couple of turns
The life of that and look will knock off a couple of years
No loans and debts, divorced bridges
A brave fellow feeds wild wolves from his hand
Well, yes, I smile, having crossed the Hudson
Sitting on the edge, looking to the horizon
I'll jump somersault mortale
Let's crush a bottle of Tsinandali with Mac Miller
Seven feet under the keel, meet Marseille port
Comment ça va, captain?
The best grade for a pipe
I will climb the volcano and see the dawn
Am I awake or not yet?
I saw the sea, oceans without leaving home
Crossed the meridians on the Moon on horseback
Prophetic dream;
maybe it's a prophetic dream
Prophetic dream;
maybe it's a prophetic dream
Maybe it was a prophetic dream
Maybe it was a prophetic dream
Maybe it was a prophetic dream
Maybe it was a prophetic dream