Translation of the song lyrics Разожги огонь - Marselle, Мариам Мерабова

Разожги огонь (original)

Старый добрый Marselle, как вернуться назад?
Старый добрый Marselle, старый Новый Арбат
Старый добрый Marselle, навсегда с нами
Разожги огонь в наших сердцах
Разожги огонь в наших сердцах
Разожги огонь в наших сердцах
Разожги огонь в наших сердцах
Улицы хотела рэпа, и он есть у нас
Здравствуй, XXI век, старый добрый Марс
Старый добрый друг лучше новых двух
Время — вода, но наш огонь не потух
И пусть Москва изменилась, да и мы тоже
Но неизменно любим музыку, любим до дрожи
Мы не становимся моложе и еще что-то можем
Это дороже денег, пусть путь тернист и сложен
Много воды утекло, музыка как телепорт
И пусть она нас вернет в Отрадное на район
И пусть в сердце огонь, и пусть музыка громко
Смотреть на этот мир глазами ребенка
Смотреть на этот мир глазами ребенка
Смотреть на этот мир глазами ребенка
Смотреть на этот мир глазами ребенка
Смотреть на этот мир глазами ребенка
Разожги огонь в наших сердцах
Разожги огонь в наших сердцах
Разожги огонь в наших сердцах
Разожги огонь в наших сердцах
Давно давно не виделись, добро пожаловать
За много лет отсутствия мы принимаем жалобы
Мы долго собирались, но мы снова здесь, и стало быть
У нас всегда 2008-й, добро пожаловать
Второй альбом, он лишь спустя 11 лет
И снова наши диски на витринах в стекле
Заплетаем истину в биты на петле
Итог всему — детальный, как ретина, куплет
Здесь каждый трек — спасательный модуль
Не целим в тренд относительно моды
В нем дух мегаполиса: такси, переходы
Это наш стиль, его узнаешь легко ты
Разожги огонь в наших сердцах
Разожги огонь в наших сердцах
Разожги огонь в наших сердцах
Разожги огонь в наших сердцах

Разожги огонь (translation)

Good old Marselle, how to go back?
Good old Marselle, old Novy Arbat
Good old Marselle, forever with us
Light a fire in our hearts
Light a fire in our hearts
Light a fire in our hearts
Light a fire in our hearts
The streets wanted rap, and we have it
Hello 21st century good old Mars
A good old friend is better than two new ones
Time is water, but our fire is not extinguished
And let Moscow change, and so do we
But we always love music, love to shiver
We are not getting younger and we can still do something
It is more expensive than money, even if the path is thorny and difficult
A lot of water has flowed under the bridge, music is like a teleport
And let her bring us back to Otradnoye to the district
And let the fire in the heart, and let the music loud
See the world through the eyes of a child
See the world through the eyes of a child
See the world through the eyes of a child
See the world through the eyes of a child
See the world through the eyes of a child
Light a fire in our hearts
Light a fire in our hearts
Light a fire in our hearts
Light a fire in our hearts
Long time no see, welcome
For many years of absence, we accept complaints
We gathered for a long time, but we are here again, and therefore
We always have 2008, welcome
The second album, it is only after 11 years
And again our discs in glass cases
Weaving the truth into bits on a loop
The result of everything is a detailed, like a retina, verse
Here every track is a rescue module
We do not aim at the trend regarding fashion
It has the spirit of the metropolis: taxis, crossings
This is our style, you can easily recognize it
Light a fire in our hearts
Light a fire in our hearts
Light a fire in our hearts
Light a fire in our hearts