Translation of the song lyrics Il cinematografo - Management

Il cinematografo (original)

I film americani sono tutti uguali
I film americani hanno gli effetti speciali
Lo so che i film francesi sono un po' noiosi
Ma almeno m’addormento e non perdo tempo
Ho visto i film espressionisti tedeschi
Dove tutte le facce somigliano a dei teschi
Sono dei capolavori perduti
Io credo
Ma tu dici
«solo perchè erano muti»
Ed anche il cinema dittatoriale cinese
Si ritroverà a fare i conti delle spese
Ed anche il cinema dittatoriale cinese
Stessi colpi di scena
Sai le stesse sorprese
Ho visto alcune pellicole giapponesi
Non avevano pari
Piene d’arti marziali
Stupende fino a un punto della trama
Dove c’era una battuta
Detta un po' all’americana
Mi son detto «porco Giuda che noia
Ma non vi ha insegnato niente la storia?»
Ed anche il cinema dittatoriale cinese
Si ritroverà a fare i conti delle spese
Ed anche il cinema dittatoriale cinese
Un po' di sangue
Un po' di soldi
E quattro donne distese
I film italiani erano il mio vanto
Ma adesso fanno pena quasi tutti quanti
Ho il vago sospetto che facciano i film in alta definizione
Per compensare la bassezza morale delle persone
Ogni cosa che dicono è banale
Ma non si accontentano
La dicono pure male!
Ed anche il cinema dittatoriale cinese
Si ritroverà a fare i conti delle spese
Ed anche il cinema dittatoriale cinese
Stessi colpi di scena
Sai le stesse sorprese

Il cinematografo (translation)

American films are all the same
American films have special effects
I know that French films are a bit boring
But at least I fall asleep and I don't waste time
I've seen German expressionist films
Where all faces resemble skulls
They are lost masterpieces
I believe
But you say
"Just because they were dumb"
And also Chinese dictatorial cinema
He will find himself counting the expenses
And also Chinese dictatorial cinema
Same twists
You know the same surprises
I've seen some Japanese films
They had no equal
Full of martial arts
Stunning up to a plot point
Where there was a joke
A little like the American
I said to myself «porco Giuda, what a bore
But didn't history teach you anything? "
And also Chinese dictatorial cinema
He will find himself counting the expenses
And also Chinese dictatorial cinema
A little blood
A bit of money
And four women lying down
Italian films were my pride
But now almost everyone feels sorry for them
I have a vague suspicion that they make high definition movies
To compensate for the moral baseness of the people
Everything they say is trivial
But they are not satisfied
They also say badly!
And also Chinese dictatorial cinema
He will find himself counting the expenses
And also Chinese dictatorial cinema
Same twists
You know the same surprises