Translation of the song lyrics Il Primo maggio - Management

Il Primo maggio (original)

Le chiese sono chiuse che il peccato non può entrare
E noi convinti che cercare è tanto meglio di trovare
Ma penso e sì ripenso alle parole del buon Dio
«Le mie leggi durano in eterno
Se non le ascolti andrai all’inferno»
Gli dico «Cosa dici?!
A cosa devo stare attento?!
Tu non capisci niente delle cose del mio tempo
Anzi!
Devi stare un po' attento anche te
Che il mondo parte e non ti porta con sè»
E allora?
E chi l’avrebbe mai detto
Che le gallerie avrebbero retto il peso delle montagne?
Tutto il peso delle montagne?!
E chi l’avrebbe mai detto al faraone che nessuno è perfetto?
Lui t’avrebbe ammazzato!
Lui t’avrebbe certo censurato!
Qui sembra il medioevo e poi la santa inquisizione
Gli eretici, le streghe e tutti i preti col forcone
E sulle fiamme mi ritrovo incatenato pure io
Quel giorno che m’hanno messo al rogo per avere offeso Dio
Ma Dio è solo un serial killer
E la morte è il suo giocattolo preferito
Per questo se avessi un’altra vita
Gli punterò ancora contro il dito
Se sei sincero Dio devi dirlo anche tu
Non è bastato mandare Gesù
E chi l’avrebbe mai detto
Che le gallerie avrebbero retto il peso delle montagne?
Tutto il peso delle montagne?!
E chi l’avrebbe mai detto al faraone che nessuno è perfetto?
Lui t’avrebbe ammazzato!
Lui t’avrebbe certo censurato!
L’hai sentito?
L’hai sentito o no, eh?!
Ma come no?!
E lei?
Lei l’hai sentita?
Ma come no?!
Li hanno sentiti tutti!
Dai!
Com'è possibile?
Non li hai sentiti?
Li ho sentiti abbaiare li ho sentiti abbaiare li ho sentiti abbaiare!
Quasi mi hanno morso!
Li ho sentiti abbaiare sempre le stesse cazzate
E chi l’avrebbe mai detto
Che le gallerie avrebbero retto il peso delle montagne?
Tutto il peso delle montagne?!
Ma chi te l’ha raccontato che il destino tuo ce l’hai già segnato?
Ridi e non dargli conto
Non ci crede neanche il mio amico tonto!
E chi l’avrebbe mai detto
Che le gallerie avrebbero retto
Il peso dei giornalisti dei moralisti dei lecchini
E l’altra gente (tanta):
La combriccola dell’acquasanta

(translation)

The churches are closed that sin cannot enter
And we are convinced that looking is so much better than finding
But I think and yes I think back to the words of the good Lord
“My laws last forever
If you don't listen to them you will go to hell "
I tell him «What are you saying ?!
What should I be careful of ?!
You understand nothing of the things of my time
On the contrary!
You have to be a little careful too
That the world starts and doesn't take you with it "
So?
And who would have thought that
That the tunnels would hold the weight of the mountains?
All the weight of the mountains ?!
And who would have ever told the pharaoh that no one is perfect?
He would have killed you!
He would certainly have censored you!
Here it looks like the Middle Ages and then the holy inquisition
The heretics, the witches and all the priests with the pitchfork
And I too find myself chained to the flames
That day they put me at the stake for offending God
But God is just a serial killer
And death is his favorite toy
This is why if I had another life
I'll point his finger again
If you are sincere, God must say so too
It was not enough to send Jesus
And who would have thought that
That the tunnels would hold the weight of the mountains?
All the weight of the mountains ?!
And who would have ever told the pharaoh that no one is perfect?
He would have killed you!
He would certainly have censored you!
Did you hear it?
Did you hear it or not, huh ?!
But how not ?!
And she?
Did you hear it?
But how not ?!
Everyone has heard them!
Come on!
How is it possible?
Haven't you heard them?
I heard them bark I heard them bark I heard them bark!
They almost bit me!
I heard them bark the same bullshit all the time
And who would have thought that
That the tunnels would hold the weight of the mountains?
All the weight of the mountains ?!
But who told you that you have already sealed your fate?
Laugh and ignore him
Not even my dumb friend believes it!
And who would have thought that
That the galleries would hold up
The weight of the journalists of the lick moralists
And other people (a lot):
The gang of holy water