Lyrics of Il mio corpo - Management

Il mio corpo (original)

Il mio corpo è la mia casa, ci ospito chi mi pare
Nel mio corpo non c'è la democrazia, faccio il dittatore
Le leggi le faccio io, decido io
Sccccccccc!
Silenzio!
Ho detto silenzio!
Il mio corpo è uno stato aperto a tutti
Non fa differenze di culture e provenienze
Il mio corpo non si limita a tollerare gli altri
Lui vuole incontrare conoscere toccare
Il mio corpo è una terra che non puoi colonizzare
E tu vuoi decidere, che?
Tu vuoi decidere per me?
E tu vuoi decidere, che?
Tu vuoi decidere per me?
Ma no, ma dai, ma che!
Non farmi ridere!
Ma no, ma dai, ma che!
Non farmi ridere!
Il mio corpo non è come una prigione, non è il luogo della corruzione
È lo spazio dell’immaginazione, non è nato peccatore
Il mio corpo è la mia anima, la mia vita, la mia libertà
Il mio sesso, le mie idee, il mio corpo sono io!
Il mio corpo è come una montagna
C'è chi si fa una passeggiata e chi si arrampica
Il mio corpo è come il mare, il mio corpo è come uno strumento musicale
Sai suonare?
Puoi suonare!
Solo quando voglio, solo se mi va
E tu vuoi decidere, che?
Tu vuoi decidere per me?
E tu vuoi decidere, che?
Tu vuoi decidere per me?
Ma no, ma dai, ma che!
Non farmi ridere!
Ma no, ma dai, ma che!
Non farmi ridere!
Lo vendo, lo regalo
Lo lavo e poi lo sporco
Lo curo e lo disegno
Lo rompo e lo cancello
Lo vendo, lo regalo (In ogni caso, no)
Lo lavo e poi lo sporco (Non ti riguarda)
Lo curo e lo disegno (Ma l’hai capito, no?)
Lo rompo e lo cancello (Non ti riguarda)
Lo vendo, lo regalo (In ogni caso, no)
Lo lavo e poi lo sporco (Non ti riguarda)
Lo curo e lo disegno (Ma l’hai capito, no?)
Lo rompo e lo cancello (Che non ti riguarda)
E tu vuoi decidere, che?
Tu vuoi decidere per me?
E tu vuoi decidere, che?
Tu vuoi decidere per me?
Ma no, ma dai, ma che!
Non farmi ridere!
Ma no, ma dai, ma che!
Non farmi ridere!

(translation)

My body is my home, I host whoever I want
In my body there is no democracy, I am a dictator
I make the laws, I decide
Sccccccccc!
Silence!
I said silence!
My body is a state that is open to all
It does not make differences of cultures and origins
My body doesn't just tolerate others
He wants to meet, know, touch
My body is a land that you cannot colonize
And you want to decide, what?
Do you want to decide for me?
And you want to decide, what?
Do you want to decide for me?
But no, come on, what!
Do not make me laugh!
But no, come on, what!
Do not make me laugh!
My body is not like a prison, it is not the place of corruption
It is the space of the imagination, he was not born a sinner
My body is my soul, my life, my freedom
My sex, my ideas, my body is me!
My body is like a mountain
There are those who take a walk and those who climb
My body is like the sea, my body is like a musical instrument
You can play?
You can play!
Only when I want, only if I feel like it
And you want to decide, what?
Do you want to decide for me?
And you want to decide, what?
Do you want to decide for me?
But no, come on, what!
Do not make me laugh!
But no, come on, what!
Do not make me laugh!
I sell it, I give it away
I wash it and then the dirt
I take care of it and design it
I break it and delete it
I sell it, I give it away (In any case, no)
I wash it and then the dirt (It doesn't concern you)
I take care of it and draw it (But you got it, right?)
I break it and I erase it (It doesn't concern you)
I sell it, I give it away (In any case, no)
I wash it and then the dirt (It doesn't concern you)
I take care of it and draw it (But you got it, right?)
I break it and I erase it (That doesn't concern you)
And you want to decide, what?
Do you want to decide for me?
And you want to decide, what?
Do you want to decide for me?
But no, come on, what!
Do not make me laugh!
But no, come on, what!
Do not make me laugh!