Translation of the song lyrics Marco il pazzo - Management

Marco il pazzo - Management
Song information On this page you can read the lyrics of the song Marco il pazzo , by -Management
In the genre:Альтернатива
Release date:09.03.2017
Song language:Italian

Select which language to translate into:

Marco il pazzo (original)Marco il pazzo (translation)
Questa è la storia, l’incredibile storia di Marco, un bambino iperattivo This is the story, the incredible story of Marco, a hyperactive child
Quando certe sere girava male, il padre gli dava delle botte sulla testa When certain evenings he turned badly, his father hit him on the head
Come faceva sul televisore Like he did on the TV
Come Fonzie sul Juke Box, come Rocky con la boxe Like Fonzie on the Juke Box, like Rocky with boxing
La maestra, quella bastarda, disse ai genitori: «Portatelo dallo psichiatra» The teacher, that bastard, said to her parents: "Take him to the psychiatrist"
Ma Marco vuole andare a fondo, Marco non è scemo But Marco wants to go to the bottom, Marco is not stupid
Lo sa che quelli vogliono riaprire nella sua testa il manicomio He knows that they want to reopen the asylum in his head
Allora gli viene un’idea un po' pazza, di riunire in piazza i bambini folli Then he gets a somewhat crazy idea, to gather the crazy children in the square
come lui like him
I bambini non comuni, e di fare la rivoluzione Uncommon children, and to make the revolution
Lo senti come aizza la popolazione: You feel how it incites the population:
«Siamo pazzi, siamo tutti pazzi, e siamo qui per incontrarci “We're crazy, we're all crazy, and we're here to meet
E siamo come degli zombie, vi diamo un morso e diventate come noi» And we are like zombies, we give you a bite and you become like us "
Marco aveva sempre odiato i doppioni, le vetrine, la moda, le figurine Marco had always hated duplicates, shop windows, fashion, stickers
La gente fotocopiata, radiografata, scannerizzata, surgelata People photocopied, x-rayed, scanned, frozen
E in mezzo ci sei pure tu, che c’hai l’asterisco nel menù And in the middle there is you too, who have an asterisk on the menu
Quindi tira fuori lo striscione, lo slogan è una grande invenzione So bring out the banner, the slogan is a great invention
La piazza fa da cornice al grido: «tua mamma è una fotocopiatrice!» The square frames the cry: "your mom is a photocopier!"
«Siamo pazzi, siamo tutti pazzi, e siamo qui per incontrarci “We're crazy, we're all crazy, and we're here to meet
E siamo come degli zombie, vi diamo un morso e diventate come noi And we are like zombies, we give you a bite and you become like us
E siamo pazzi, siamo tutti pazzi, e abbiamo un mucchio di problemi And we're crazy, we're all crazy, and we've got a lot of problems
E siamo tutti un po' stonati, il coro della vita non ci vuole più And we are all a bit out of tune, the chorus of life doesn't want us anymore
Il coro della vita non ci vuole» The chorus of life doesn't take us "
Ma lo sappiamo come vanno a finire certe storie But we know how certain stories turn out
Arrivano sempre i signori con la divisa Gentlemen always come with uniforms
Che puntano il dito e cominciano a rompere They point fingers and begin to break
Con la storia dell’ordine che va ristabilitoWith the history of the order that must be restored
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: