Lyrics of Se ti sfigurassero con l'acido - Management

Se ti sfigurassero con l'acido (original)

Se ti sfigurassero con l’acido
Prenderei l’orizzonte e lo infilerei nel culo della luna
Spegnerò il sole pisciandoci sopra
Se ti sfigurassero con l’acido
Griderei al punto che
Per la paura la notte scapperebbe via
Strappando le sue lenzuola nere
Lasciando nude le stelle
È come se ti sfigurassero con l’acido
Lo sporco lavoro del tempo
Quel chirurgo maledetto
Che scioglie i volti come fossero cera
Ed è per questo che la tua bellezza mi mette questa tristezza
Ed è per questo che se siamo felici un poco mi fa paura
Gli anni passano per dispetto
Scappare è l’unico modo che ho per lasciare tutto perfetto
Per lasciare tutto perfetto
E vederti invecchiare
Poi vederti sfiorire
Poi vederci morire
Per me
Non sarà mai una cosa normale
Una cosa naturale
Io
Non mi ci voglio abituare
È per questo che sono andato via
È per questo che sono andato via
È per questo che sono andato via
È per questo che sono andato via

(translation)

If they disfigure you with acid
I would take the horizon and put it in the ass of the moon
I'll turn off the sun by pissing on it
If they disfigure you with acid
I would scream to the point that
For fear the night would run away
Tearing off her black sheets
Leaving the stars naked
It is as if they disfigure you with acid
The dirty work of time
That damned surgeon
That melts faces as if they were wax
And that's why your beauty gives me this sadness
And that is why if we are happy it scares me a little
The years pass out of spite
Running away is the only way I can leave everything perfect
To leave everything perfect
And watch you grow old
Then see you wither
Then see us die
For me
It will never be normal
A natural thing
the
I don't want to get used to it
That's why I left
That's why I left
That's why I left
That's why I left