| Sono finiti i tempi
| Gone are the times
|
| In cui avevi paura
| In which you were afraid
|
| Che ti cascassero i denti
| That your teeth fall out
|
| Perché ne avevi bisogno per sorridere
| Because you needed it to smile
|
| Adesso invece li usi solo per mangiare
| Now you only use them for eating
|
| Adesso infatti sono pieni di carie
| In fact, now they are full of cavities
|
| Quando volevi morire da vecchio
| When you wanted to die old
|
| Ché ti serviva tempo per i tuoi sogni
| You needed time for your dreams
|
| Se li volevi realizzare
| If you wanted to make them
|
| Non ti sarebbe bastata tutta l’era glaciale
| The whole ice age would not have been enough for you
|
| Quando dicevi che bisogna stare
| When you said you have to stay
|
| Un po' coi piedi nel fango
| A little with my feet in the mud
|
| Per dire alla sera
| To say in the evening
|
| «anch'io sono stanco»
| "I'm tired too"
|
| Oggi hanno ucciso un drogato
| They killed a drug addict today
|
| E ho visto Dio che ha pianto
| And I saw God who cried
|
| Perché anche lui vorrebbe volare
| Because he too would like to fly
|
| Ogni tanto
| Every now and again
|
| E perché quelli che vivono uguale
| And why those who live the same
|
| Hanno un’idea della bellezza così volgare
| They have such a vulgar idea of beauty
|
| Pensano che sia
| They think it is
|
| Una cosa che serve per scopare
| One thing it takes to fuck
|
| Oggi hanno ucciso un drogato
| They killed a drug addict today
|
| E ho visto Dio che ha pianto
| And I saw God who cried
|
| Perché anche lui vorrebbe volare
| Because he too would like to fly
|
| Ogni tanto
| Every now and again
|
| Oggi hanno ucciso un drogato
| They killed a drug addict today
|
| L’hanno fatto in fretta
| They did it quickly
|
| Quelli che imparano dai libri il verso della mucca
| Those who learn the cow's verse from books
|
| Erano quelli che parlano uguale
| They were the ones who speak the same
|
| Quelli che vestono uguale
| Those who dress the same
|
| Quelli che pensano uguale
| Those who think the same
|
| Lo hanno ammazzato e fatto pure il funerale
| They killed him and even had a funeral
|
| E hanno mostrato le lacrime dentro la bolla
| And they showed the tears inside the bubble
|
| Quelle finte lacrime di cipolla
| Those fake onion tears
|
| Come quando ci volevano ingrassare
| Like when they wanted us to get fat
|
| E scannarci al primo gelo
| And slaughter us at the first frost
|
| Come il maiale
| Like the pig
|
| Oggi hanno ucciso un drogato
| They killed a drug addict today
|
| E ho visto Dio che ha pianto
| And I saw God who cried
|
| Perché anche lui vorrebbe volare
| Because he too would like to fly
|
| Ogni tanto
| Every now and again
|
| Se si potesse fare come con il cesso
| If you could do as with the toilet
|
| Dove lo schifo va nel fondo
| Where the crap goes to the bottom
|
| Se si potesse fare pure col mondo
| If it could also be done with the world
|
| Con il mondo
| With the world
|
| Con il mondo
| With the world
|
| Se si potesse fare come con il cesso
| If you could do as with the toilet
|
| Dove lo schifo va nel fondo
| Where the crap goes to the bottom
|
| Se si potesse fare pure col mondo
| If it could also be done with the world
|
| Con il mondo
| With the world
|
| Con il mondo
| With the world
|
| Oggi hanno ucciso un drogato
| They killed a drug addict today
|
| E ho visto Dio che ha pianto
| And I saw God who cried
|
| Perché anche lui vorrebbe volare
| Because he too would like to fly
|
| Ogni tanto
| Every now and again
|
| E perché quelli che vivono uguale
| And why those who live the same
|
| Hanno un’idea della bellezza così volgare
| They have such a vulgar idea of beauty
|
| Pensano che sia
| They think it is
|
| Una cosa che serve per scopare
| One thing it takes to fuck
|
| Oggi hanno ucciso un drogato
| They killed a drug addict today
|
| E ho visto Dio che ha pianto
| And I saw God who cried
|
| Perché anche lui vorrebbe volare
| Because he too would like to fly
|
| Ogni tanto | Every now and again |