| Herzbeat (original) | Herzbeat (translation) |
|---|---|
| Leg dich zu mir, dock dich an, bin dein sicherer Hafen | Lie down with me, dock, am your safe haven |
| Bin dein Nest, dein Haus, eine Hüterin für dich | Am your nest, your house, a guardian for you |
| Und wenn der Tag für dich zur Nacht wird | And when day turns into night for you |
| Und du bleibst still, obwohl du schreien willst | And you remain silent even though you want to scream |
| Herzbeat, Her-Herzbeat, ich geb dir mein | Heartbeat, her-heartbeat, I'll give you mine |
| Herzbeat, auch wenn du nicht mehr weiter weißt | Heartbeat, even if you don't know what to do anymore |
| Herzbeat, Her-Herzbeat, ich geb dir mein, ich geb dir mein | Heartbeat, her-heartbeat, I'll give you mine, I'll give you mine |
| Herzbeat, Her-Herzbeat, ich geb dir mein | Heartbeat, her-heartbeat, I'll give you mine |
| Herzbeat, auch wenn du dich verloren fühlst | Heartbeat even when you're feeling lost |
| Herzbeat, Her-Herzbeat, ich geb dir mein, ich geb dir mein | Heartbeat, her-heartbeat, I'll give you mine, I'll give you mine |
| Ich halte Wort, bin 'ne Kriegerin, trag dich von Ufer zu Ufer | I keep my word, I'm a warrior, carry you from shore to shore |
| Ich tröste, versteh, geh auf’s Ganze für dich, nur für dich | I comfort, understand, do it all for yourself, only for you |
| Und wenn der Tag, für dich zur Nacht wird | And when day turns into night for you |
| Und du bleibst still, obwohl du gehen willst | And you keep still even though you want to go |
| Herzbeat, Her-Herzbeat, ich geb dir mein | Heartbeat, her-heartbeat, I'll give you mine |
| Herzbeat, auch wenn du nicht mehr weiter weißt | Heartbeat, even if you don't know what to do anymore |
| Herzbeat, Her-Herzbeat, ich geb dir mein, ich geb dir mein | Heartbeat, her-heartbeat, I'll give you mine, I'll give you mine |
| Herzbeat, Her-Herzbeat, ich geb dir mein | Heartbeat, her-heartbeat, I'll give you mine |
| Herzbeat, auch wenn du dich verloren fühlst | Heartbeat even when you're feeling lost |
| Herzbeat, Her-Herzbeat, ich geb dir mein, ich geb dir mein | Heartbeat, her-heartbeat, I'll give you mine, I'll give you mine |
| Strophe: | Verse: |
| Oh ooh oh oh, oh ooh oh | Oh ooh oh oh oh ooh oh |
| Ich geb dir mein, ich geb dir mein | I'll give you mine, I'll give you mine |
| Oh ooh oh oh, oh ooh oh | Oh ooh oh oh oh ooh oh |
| Ich geb dir mein, ich geb dir mein | I'll give you mine, I'll give you mine |
| Wenn du dich verloren fühlst (ohoho) | When you feel lost (ohoho) |
| Und wenn du nicht, mehr weiter weißt | And if you don't, know more about it |
| Herzbeat, Her-Herzbeat, ich geb dir mein | Heartbeat, her-heartbeat, I'll give you mine |
| Herzbeat, auch wenn du dich verloren fühlst | Heartbeat even when you're feeling lost |
| Herzbeat, Her-Herzbeat, ich geb dir mein, ich geb dir mein | Heartbeat, her-heartbeat, I'll give you mine, I'll give you mine |
| Ich geb dir mein Herz | i give you my heart |
| Herzbeat, beat | Heart beat, beat |
| Ich geb dir mein Herz | i give you my heart |
| Ich geb dir mein Herz | i give you my heart |
| Ich geb dir mein Herz | i give you my heart |
| Ich geb dir mein Herz | i give you my heart |
| Ich geb dir mein Herz-beat | I'll give you my heart beat |
Translation of the song lyrics Herzbeat - Maite Kelly, Feuerherz
Song information On this page you can read the lyrics of the song Herzbeat , by -Maite Kelly
Song from the album Genau wie du
in the genreЭстрада
Release date:01.06.2017
Song language:German
Record labelSyndicate Musicproduction & AME
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2017 |