Translation of the song lyrics Trümmerkönig - Liquit Walker, Haudegen

Trümmerkönig (original)

Man sagt, Gott gibt die schwierigsten Pfade an seine besten
Läufer, Walker — Wagemut, mich zu testen
Halt' mein Herz mehr im Takt als meine Beine
Echo in den hintersten Ecken des Hasses meiner Feinde
Zwischen hellschwarz und dunkelweiß
Stumpfes Eis, unser Leid ist die scheiß Wut im Unterleib
Lass' den Staub vergeh’n
Weiß nicht viel über Siege, doch alles über nach Niederlagen aufzusteh’n
Meine Entourage steht für sich, eh wie ich
Wir sind ein Haufen Taugenichtse auf dem Weg ins Nichts
Kein Geld als Beute
Bruder, Männer wie ich sterben für Schwachsinn, der im Augenblick die Welt
bedeutet
Hier triffst du die Entscheidung’n für dich selbst
Wo nicht wegzulaufen alles ist, was bleibt, bevor du fällst
Ist nicht schwierig, daran innerlich zu sterben
Aber schwierig, wie ein König seine Trümmer zu beherrschen
Ich steh' auf den Trümmern dieses Königreichs
Kalter Rauch, bis der Phönix steigt
Doch er fliegt nicht für immer
Beherrsch' die Trümmer perfekt
Die besten Menschen der Welt gedeih’n noch immer im Dreck
Ich steh' auf den Trümmern dieses Königreichs
Kalter Rauch, bis der Phönix steigt
Dieser Thron steht für immer
Auf Schutt und Asche im Staub
Halt' die Fackel, zwischen Schatten und Rauch
Wollt' ein kleines bisschen Frieden im Niemandsland
Doch stand einsam mit der Wahrheit an der Front beim letzten Widerstand
Zieh' an der Friedenspfeife
Führ' ein Leben, über das sie dann aus der sicheren Ferne dann ihre Lieder
schreiben
Die Lüge wartet mit der Schaufel an mei’m Grab
Gut zu wissen, den zu kenn’n, der es auszusprechen wagt
Der Thron funkelt ohne mich
Doch irgendjemand muss den Rücken grade halten, wenn ein Zacken aus der Krone
bricht
Beim letzten Morgenrot zuhause, wenn es endet
König der Verdammten, mit den Bauern in der Schenke
Keine Ängste heißen kein Kampf
Doch ich war da, als er mit Messer und Pistole auf den Gleisen stand (ah)
Spreiz' die Flügel, denn Phönix steuert
Für Ewigkeit zwischen Höllenflamme und Fegefeuer
Ah, auf Schutt und Asche im Staub
Halt' die Fackel, zwischen Schatten und Rauch, ich bin hier
Ich steh' auf den Trümmern dieses Königreichs
Kalter Rauch, bis der Phönix steigt
Doch er fliegt nicht für immer
Beherrsch' die Trümmer perfekt
Die besten Menschen der Welt gedeih’n noch immer im Dreck
Ich steh' auf den Trümmern dieses Königreichs
Kalter Rauch, bis der Phönix steigt
Dieser Thron steht für immer
Auf Schutt und Asche im Staub
Halt' die Fackel, zwischen Schatten und Rauch
Ich steh' auf den Trümmern dieses Königreichs
Kalter Rauch, bis der Phönix steigt
Doch er fliegt nicht für immer
Beherrsch' die Trümmer perfekt
Die besten Menschen der Welt gedeih’n noch immer im Dreck
Ich steh' auf den Trümmern dieses Königreichs
Kalter Rauch, bis der Phönix steigt
Dieser Thron steht für immer
Auf Schutt und Asche im Staub
Halt' die Fackel, zwischen Schatten und Rauch

Trümmerkönig (translation)

It is said that God gives the hardest paths to be His best
Runner, walker — daring to test me
Keep my heart in sync more than my legs
Echoing in the furthest corners of my enemies' hate
Between light black and dark white
Blunt ice, our suffering is the fucking anger in the abdomen
Let the dust go away
Don't know much about victories, but everything about getting up after defeats
My entourage stands on its own, like me
We're a bunch of good-for-nothings on our way to nothing
No money as booty
Brother, men like me are dying for bullshit, the world right now
means
Here you make the decisions for yourself
Where not running is all there is before you fall
It's not difficult to die from inside
But difficult to master its debris like a king
I stand on the ruins of this kingdom
Cold smoke until the phoenix rises
But he doesn't fly forever
Master the debris perfectly
The best people in the world still thrive in dirt
I stand on the ruins of this kingdom
Cold smoke until the phoenix rises
This throne stands forever
On rubble and ash in the dust
Hold the torch between shadow and smoke
Wanted a little bit of peace in no man's land
But stood alone with the truth at the front at the last resistance
Pull on the peace pipe
Lead a life about which they then sing their songs from a safe distance
to write
The lie is waiting with the shovel at my grave
Good to know, to know the one who dares to say it
The throne sparkles without me
But someone has to keep their back straight when a spike comes out of the crown
breaks
At last dawn at home when it ends
King of the Damned, with the pawns in the tavern
No fear means no fight
But I was there when he stood on the tracks with a knife and pistol (ah)
Spread your wings, because Phoenix steers
For eternity between hell flame and purgatory
Ah, rubble in the dust
Hold the torch, between the shadows and the smoke, I'm here
I stand on the ruins of this kingdom
Cold smoke until the phoenix rises
But he doesn't fly forever
Master the debris perfectly
The best people in the world still thrive in dirt
I stand on the ruins of this kingdom
Cold smoke until the phoenix rises
This throne stands forever
On rubble and ash in the dust
Hold the torch between shadow and smoke
I stand on the ruins of this kingdom
Cold smoke until the phoenix rises
But he doesn't fly forever
Master the debris perfectly
The best people in the world still thrive in dirt
I stand on the ruins of this kingdom
Cold smoke until the phoenix rises
This throne stands forever
On rubble and ash in the dust
Hold the torch between shadow and smoke