Lyrics of Outro - La Smala

Outro (original)

«Ils comprendraient pas
Ils comprendraient pas pourquoi on fait
Ils comprendraient pas qu’on le fait les uns pour les autres et c’est tout
Y a rien d’autre à dire»
«Minus: «Dis, Cortex, tu veux faire quoi cette nuit ?»
Cortex: «La même chose que chaque nuit, Minus.
Tenter de conquérir le monde !
«Si c'était votre soeur en quoi ça vous ferait rire?
J’trouve ça pathétique et
lamentable d’enfoncer encore un peu plus les faibles, ceux qui ne savent pas,
ceux qui ne se rendent pas compte.
Arrêtez de faire le boss avec ce genre de
trucs!
On est pas dans un arène»
«-Les Russes partaient tous comme des chiens
-Et ils s’battaient ooh!
-Hein ça!
C’est comme des chiens qu’ils s’battaient ooh!»
«Vous perturbez la quiétude des riverains en hurlant comme un possédé dans
votre micro.
Et je suis amené à vous demander de stopper le plus rapidement possible
l’utilisation intempestive de votre microphone.»
«Les jeunes maintenant, un vrai ramassis de branleurs !
Il faut qu’on mâche la bouffe pour qu’ils aient pas de mal à la chier !»
«Vieil homme: Aaaah ben t’arrives bien, aaah ben tu vas être servie !
Infirmière: On a fait un gros caca hein, ça sent bon !
Vieil homme: C’est pour te faire plaisir hein !
Je chiais la nuit,
je chiais le jour, je chiais partout, je chiais toujouuurs !
Infirmière: Au moins vous étiez gentil !
Hein !
Gentil !
Vieil homme: Si t’es pas jolie tâche au moins d'être polie hein !
Infirmière: Nan mais répète un peu pour voir !
Parce que moi j’suis ici pour
travailler gentiment hein !
Vieil homme: Aaah ben tu peux appeler ça travailler c’est pour ton plaisir que
tu fais ça !
T’aimes ça la merde !
Tu f’rais bien des chéris pour de la merde va!
Cancer hein!
Pas encore assez!
Infirmière: Bah on va changer ça!
Oh!
Estime-toi heureux qu’j’le fasse hein!
Vieil homme: Oooh ben tu peux bien me laisser comme ça!
Infirmière: Tu veux qu’j’te laisse croupir dans ta merde?
Vieil homme: Mais tu fais ça pour ton plaisir!
Infirmière: Aah!
Vieil homme: Et tu serais vexé hein si je n’avais pas beaucoup!
Infirmière: Heureusement qu’ils sont pas tous comme ça!
Vieil homme: Mais j’n’ai pas peur moi!
Ah non ca j’n’ai pas peur!
Infirmière: Non»
«Autre personne: Bon j’vais y aller hein moi ma fille!»
«Ce n’est pas toujours donné à un homme d’avoir sa chance dans la vie
S’il ne la saisit pas par les burnes
Le moment arrivera tôt ou tard où il se demandera comment il est passé dans le
camp des médiocres»
«ils avaient pensé à installer des cerisiers du Japon tout le long des allées
Tu vois, un peu dans le style cité balnéaire Anglaise
C'était une riche idée
Est-ce que tu crois qu’ils l’ont fait ?!
Est-ce que tu crois qu’ils l’ont fait?
(Non)
Si, si, ils l‘ont fait et c'était pas mal parti, mais ils se sont arrêté là !
Et c’est ça qu’est dommage
Hein, tu vois, c'était d’la poudre aux yeux
Ils ont jeté de la poudre aux yeux, et les gens, les gens ont dit oui,
mais non !»

(translation)

"They wouldn't understand
They wouldn't understand why we do
They wouldn't understand we do it for each other and that's it
There's nothing else to say"
"Minus: "Say, Cortex, what do you want to do tonight?"
Cortex: “The same as every night, Minus.
Attempt to take over the world!
"If it was your sister how would that make you laugh?
I find it pathetic and
lamentable to push the weak, those who do not know, a little further,
those who do not realize.
Stop messing around with that kind of
stuff!
We are not in an arena"
“-The Russians were all leaving like dogs
-And they were fighting ooh!
- Hey that!
They were fighting like dogs ooh!”
"You disturb the tranquility of the local residents by screaming like a possessed in
your microphone.
And I have to ask you to stop as soon as possible
misuse of your microphone.”
"Young people now, a bunch of wankers!
We have to chew the food so they don't have trouble shitting it!"
"Old man: Aaaah well you arrive well, aaah well you will be served!
Nurse: We did a big poo huh, that smells good!
Old man: It's to make you happy huh!
I was shit at night,
I shit during the day, I shit everywhere, I always shit!
Nurse: At least you were nice!
Eh !
Kind !
Old man: If you're not a pretty job at least be polite huh!
Nurse: Nah but repeat a little to see!
Because I am here for
work nicely huh!
Old man: Aaah well you can call it work it's for your pleasure
you do that !
You like that shit!
You'd do a lot of darlings for shit!
Cancer huh!
Not enough yet!
Nurse: Well let's change that!
Oh!
Consider yourself lucky that I do it huh!
Old man: Oooh well you can leave me like that!
Nurse: Do you want me to let you rot in your shit?
Old man: But you're doing this for your pleasure!
Nurse: Ah!
Old man: And you'd be upset huh if I didn't have a lot!
Nurse: Luckily they're not all like that!
Old man: But I'm not afraid!
Oh no, I'm not afraid!
Nurse: No»
"Other person: Well I'm going to go eh me my daughter!"
"It's not always given to a man to have his chance in life
If he doesn't grab her by the balls
The moment will come sooner or later when he will wonder how he got on in the
camp of the mediocre
"they had thought of installing Japanese cherry trees all along the paths
You see, a bit like an English seaside town
It was a great idea
Do you think they did?!
Do you believe they did?
(Nope)
Yes, yes, they did and it was pretty good, but they stopped there!
And that's what's a shame
Huh, you see, it was window dressing
They threw dust in their eyes, and people, people said yes,
But no !"