Translation of the song lyrics Coup de pression - La Smala

Coup de pression (original)

Aie aie aie, coup de pression
C’est La Smala
C’est Cézarienne, coup de pression
RIZ, coup de pression
Shawn-H, coup de pression
On reste précis, ok
J’crois que ça pue ici
Vu qu’j’ai passé la nuit au poste
Donc normal qu’j’sois sous pression
Dans ma tête c’est sombre
Donc normal qu’les couplets l’sont
J’songe à faire surface car j’ai peur de toucher l’fond
Y’a pleins d’obstacles et
Comme un con, j’les prends de front
Souvent à bout d’nerf, j’vois plus l’bout d’mes defs
J’ai plus l’goût d’mes rêves, y’a trop d’doutes, c’est dead
J’ai plus d’souffle et j’dois courir, bref j’suis dans la merde
La vie met des coups de pression et ça depuis que tourne la Terre
C’est pas récent on est pas les premiers à vivre la même
L'État s’engraisse, c’est écrit tout-par qu’c’est la crise, sa mère
Seize à la prod ok, tu vois d’où vient l’inspi'
Ca vient d’BX et pas du Queens faut pas qu’t’hallucines
Mes gars sont lucides, CH Records, c’est ça l’usine
J’suis à l’aise ici comme un chef dans sa cuisine
La Smala, opération coup de pression
Ouvre bien tes oreilles et écoute les nouvelles sombres
Coup de pression, si ça vous plait pas coupez l’son
Écoutez les messagers des nouvelles sombres
Coup de pression, lyrical infection
Oublie pas d’laver ta seringue après l’injection
Coup de pression, on vient kicker sans poser d’questions
Comme d’hab' on pose notre texte sans retourner le veston
Coup de pression, c’est ça l’nom de l’opération
Précis comme un gynéco en pleine action
Merde, à force on fera partie des meubles
T'étonnes pas d’nous voir faire parti d’l'émeute
Regarde ces cons qui veulent vendre leur album en
Dire que les p’tits font du frisbee avec leurs skeuds
Faut qu’ils comprennent que ce mouvement n’est pas rentable
Encore moins que le divorce des tes rents-pa
Coup de pression, j’reste précis quand je t’en parle
On avance à la vitesse où ce putain d’argent crame
Depuis le temps qu’on veut la caisse et la grande classe
J’voulais d’la maille qu’tu t’branlais sur Pocahontas
Pas besoin d’faire le mec musclé qui a des guns
Rien qu’avec un pur texte moi j’suis venu sser-ca des gueules
Et des keums, qui jouent les oufs, j’te jure qu’y’en a des tonnes
Et j’récolte, les grammes et puis ces pd, j’les dégomme
Et je sais j’suis glacial comme une porte de prison
Des frissons, sale époque, t'évites plus les coups de pression

Coup de pression (translation)

Ouch ouch ouch, pressure blow
This is La Smala
It's Cezarian, pressure shot
RICE, pressure shot
Shawn-H, snap shot
We stay specific, ok
I think it stinks here
Since I spent the night at the station
So it's normal that I'm under pressure
In my head it's dark
So normal that the verses are
I'm thinking of surfacing because I'm afraid of hitting rock bottom
There are many obstacles and
Like a fool, I take them head-on
Often at the end of my nerves, I no longer see the end of my defenses
I no longer have the taste of my dreams, there are too many doubts, it's dead
I have no breath and I have to run, in short I'm in the shit
Life puts pressure and it since the Earth turns
It's not recent we are not the first to experience the same
The state is getting fat, it's written all-by that it's the crisis, his mother
Sixteen at the prod ok, you see where the inspiration comes from
It comes from BX and not from Queens, don't you hallucinate
My guys are lucid, CH Records, that's the factory
I'm comfortable here like a chef in his kitchen
La Smala, operation pressure blow
Open up your ears and listen to the dark news
Pressure stroke, if you don't like, mute the sound
Hear the messengers of dark news
Pressure stroke, lyrical infection
Don't forget to wash your syringe after the injection
Pressure stroke, we come kicker without asking questions
As usual, we put our text without turning the jacket
Pressure stroke, that's the name of the operation
Precise as a gynecologist in action
Shit, by force we will be part of the furniture
Aren't you surprised to see us being part of the riot
Look at these idiots who want to sell their album in
Say the little ones play frisbee with their skeuds
They need to understand that this movement is not profitable
Even less than the divorce of your rent-pa
Pressure stroke, I stay precise when I tell you about it
We're moving at the speed that the fuckin' money burns
Since the time that we want the fund and the high class
I wanted the mesh that you jerked off to Pocahontas
No need to be the muscular guy who has guns
Just with a pure text, I came sser-ca mouths
And guys, who play the eggs, I swear there are tons of them
And I harvest, the grams and then these pd, I knock them out
And I know I'm freezing like a prison door
Chills, bad times, you don't avoid pressure shots anymore