Translation of the song lyrics Маленькая Лиза - Кирилл Комаров

Маленькая Лиза (original)

Маленькая Лиза любит блюзовый звук.
Маленькая Лиза, её не взять на испуг.
У неё такие ноги, мама, что ей всё сходит с рук.
Маленькая Лиза -- она вся напоказ.
Маленькая Лиза, её едят сотни глаз.
У неё такие ноги, мама, что я, видимо, пас.
Припев:
Мама, что мне делать, мама, как мне быть,
Маленькая Лиза пришла меня погубить.
Она моя свобода, она моя тюрьма,
Я её люблю, я её убью, я сойду от неё с ума, мама!
Маленькая Лиза, что у неё на уме?
Маленькая Лиза стоит так близко ко мне.
У неё такие ноги, мама, что с ней не встать наравне.
Припев.
Маленькая Лиза любит блюзовый звук.
Маленькая Лиза приносит мне столько мук.
У неё такие ноги, мама, что ей всё сходит с рук.
Припев.
Маленькая Лиза любит блюзовый звук.
(3 р.)

Маленькая Лиза (translation)

Little Lisa loves the blues sound.
Little Liza, don't frighten her.
She has such legs, mom, that she can get away with everything.
Little Liza is all for show.
Little Lisa, hundreds of eyes eat her.
She has such legs, mom, that I, apparently, passed.
Chorus:
Mom, what should I do, mom, what should I do,
Little Liza came to ruin me.
She is my freedom, she is my prison
I love her, I'll kill her, I'll go crazy with her, mom!
Little Lisa, what's on her mind?
Little Lisa is standing so close to me.
She has such legs, mom, that you can’t stand on a par with her.
Chorus.
Little Lisa loves the blues sound.
Little Lisa brings me so much torment.
She has such legs, mom, that she can get away with everything.
Chorus.
Little Lisa loves the blues sound.
(3 p.)