Translation of the song lyrics Когда ты придёшь - Кирилл Комаров

Когда ты придёшь (original)

Когда ты придёшь, я буду один,
В душе будет дождь, зима впереди,
И из ничего, из пустоты
Откроется дверь, и за ней будешь ты.
Припев:
Я буду говорить тебе от тебе,
Я буду понимать тебя по глазам,
Мы будем путешествовать по судьбе,
Мы будем подниматься вновь к небесам,
Мы песни недопетые сдопоём,
И все узлы сумеем мы разрубить,
Мы будем говорить с тобой обо всём,
О жизни, и о смерти, и о любви.
Когда ты придёшь, всё станет легко,
Мы станем летать среди облаков,
Не будет недомолвок, не будет проблем,
Ведь когда ты придёшь, ты придёшь насовсем.
Припев.
Когда ты придёшь, я сразу пойму:
Теперь нас с тобой не разлучить никому,
Потому что ты -- лучшее, что было со мной,
И потому что я -- лучшее, что было с тобой.

Когда ты придёшь (translation)

When you come, I will be alone
It will rain in my soul, winter is ahead,
And from nothing, from emptiness
The door will open and you will be behind it.
Chorus:
I will tell you from you
I will understand you by your eyes,
We will travel through fate,
We will rise again to heaven,
We will sing unsung songs,
And we will be able to cut all the knots,
We will talk with you about everything,
About life, and about death, and about love.
When you come everything will be easy
We will fly among the clouds,
There will be no omissions, there will be no problems,
After all, when you come, you will come for good.
Chorus.
When you come, I will immediately understand:
Now no one can separate us from you,
Because you are the best thing that happened to me,
And because I am the best thing that happened to you.