
Date of issue: 02.07.2009
Record label: Polygon Records
Song language: Russian language
Мы никогда не умрём(original) |
Мы сегодня встали рано, встали затемно. |
Люди били в барабаны, выли матерно. |
То ли общая тревога, то ли празднество… |
Нам с тобою, слава богу, то без разницы. |
Когда мы вместе, когда мы поем, | |
Такое чувство, что мы никогда не умрем! |
Дует ветер ледяной в нашу сторону, |
И кричат над головой птицы-вороны. |
Отчего же, отвечай, нам так весело? |
Просто песня ту печаль перевесила! |
Когда мы вместе, когда мы поем, |
Такое чувство, что мы никогда не умрем! |
Это больше, чем я, это больше, чем ты, |
Это вечной свободы дурманящий вдох! |
Это наша любовь, это наши мечты, |
Это с неба тебе улыбается бог! |
У меня сейчас внутри бочка пороха, |
Только спичку поднеси -- будет шороху! |
А башка моя сама в петлю просится -- |
То, что сводит нас с ума, то и по сердцу! |
Когда мы вместе, когда мы поем, |
Такое чувство, что мы никогда не умрем! |
Это больше, чем я, это больше, чем ты, |
Это вечной свободы дурманящий вдох! |
Это наша любовь, это наши мечты, |
Это с неба тебе улыбается бог! |
Это больше, чем я, это больше, чем ты, |
Это теплое солнце и ночью, и днем! |
Это наша любовь, это наши мечты, |
И поэтому мы никогда не умрем! |
Когда мы вместе, когда мы поем, |
Такое чувство, что мы никогда не умрем! |
Это больше, чем я, это больше, чем ты, |
Это вечной свободы дурманящий вдох! |
Это наша любовь, это наши мечты, |
Это с неба тебе улыбается бог! |
Это больше, чем я, это больше, чем ты, |
Это теплое солнце и ночью, и днем! |
Это наша любовь, это наши мечты, |
И поэтому мы никогда не умрем! |
З. Ы. |
Это наша песня! |
=) ^^ |
(translation) |
We got up early today, it was dark. |
People beat drums, howled obscenely. |
Either general anxiety, or celebration ... |
Thank God, you and I don't care. |
When we are together, when we sing, | |
It feels like we'll never die! |
An icy wind is blowing in our direction, |
And crows cry overhead. |
Why, answer, do we have so much fun? |
It's just that the song outweighed that sadness! |
When we are together, when we sing, |
It feels like we'll never die! |
It's more than me, it's more than you |
This is an intoxicating breath of eternal freedom! |
This is our love, these are our dreams |
It is God smiling at you from heaven! |
I now have a barrel of gunpowder inside, |
Just bring a match - there will be a rustle! |
And my head itself asks for a loop - |
What drives us crazy is to our hearts! |
When we are together, when we sing, |
It feels like we'll never die! |
It's more than me, it's more than you |
This is an intoxicating breath of eternal freedom! |
This is our love, these are our dreams |
It is God smiling at you from heaven! |
It's more than me, it's more than you |
This is a warm sun both at night and during the day! |
This is our love, these are our dreams |
And that's why we will never die! |
When we are together, when we sing, |
It feels like we'll never die! |
It's more than me, it's more than you |
This is an intoxicating breath of eternal freedom! |
This is our love, these are our dreams |
It is God smiling at you from heaven! |
It's more than me, it's more than you |
This is a warm sun both at night and during the day! |
This is our love, these are our dreams |
And that's why we will never die! |
Z. Y. |
This is our song! |
=) ^^ |
Song tags: #Мы никогда не умрем
Name | Year |
---|---|
Путь дурака | 2009 |
Джин и тоник ft. Вадим Курылёв | 2020 |
Заходи ft. Вадим Курылёв | 2020 |
Эзотерические частушки | 2008 |
Дым | 2009 |
Экстрим | 2009 |
Внутри моих глаз | 2009 |
Самбади | 2002 |
Сияй | 2007 |
Время уходит ft. Борис Плотников | 2015 |
Шум в моей голове | 2009 |
У входа в рай | 2009 |
Сделано для обезьян | 2009 |
Богиня ft. Борис Плотников | 2015 |
Фонари ft. Борис Плотников | 2015 |
Арамболь | 2009 |
Озорничаю | 2004 |
Чапаев | 2002 |
Медита | 2004 |
Сегодня ночью ты думал о ней | 2004 |
Artist lyrics: Кирилл Комаров
Artist lyrics: Константин Арбенин
Artist lyrics: Михаил Башаков