Translation of the song lyrics Любви больше здесь нет - Кирилл Комаров

Любви больше здесь нет (original)

Наверно, ночь могла бы быть длинней,
Наверно, ветер мог бы дуть сильней,
Наверно, если бы я был умней,
Я бы остался с ней.
Но ветер стих и умерла луна,
В том, что случилось, есть моя вина,
Когда она очнулась ото сна,
Она была одна.
Припев:
Теперь, зови не зови, не услышишь ответ.
Теперь мы поем о любви, которой больше здесь нет.
Любви больше здесь нет.
Наверно, ночь могла бы быть бела,
Наверно, ветер не желал нам зла,
Наверно, если бы она зажгла
Огонь, ушла бы мгла.
Но ночь была темна да холодна,
В том, что случилось, есть её вина,
Она ушла на дно, но ей со дна
Луна была не видна.
Припев
Наверно, можно жить и без тепла,
Наверно, все на свете -- пыль-зола,
Наверно, если бы любовь могла
Согреть, я бы сгорел дотла.
Но нет над нами больше той луны,
И нет твоей, и нет моей вины,
Слова любви, наверно, не верны,
И мы не влюблены.
Припев

Любви больше здесь нет (translation)

I guess the night could be longer
Probably the wind could blow harder
Probably if I were smarter
I would stay with her.
But the wind died down and the moon died,
What happened is my fault,
When she woke up from her dream
She was alone.
Chorus:
Now, call do not call, you will not hear the answer.
Now we sing about love that is no longer here.
Love is no more here.
Perhaps the night could be white,
Probably the wind did not wish us harm,
Probably if she lit
Fire, the darkness would have gone.
But the night was dark and cold
What happened is her fault,
She went to the bottom, but she from the bottom
The moon was not visible.
Chorus
You can probably live without heat,
Probably everything in the world is dust-ash,
Probably if love could
Warm up, I would burn to the ground.
But there is no longer that moon above us,
And there is no yours, and there is no my fault,
The words of love are probably not true,
And we are not in love.
Chorus