Song information On this page you can read the lyrics of the song RUINEN , by - Killerpilze. Song from the album HIGH, in the genre ИндиRelease date: 18.03.2016
Age restrictions: 18+
Record label: Nordpolrecords
Song language: German
RUINEN(original) |
| In meinem Kopf setz ich mich auf das alte Sofa |
| Leg die Kassette ein |
| Und ich spule zurück |
| Verwackelte Aufnahm’n, das grüne Mofa |
| Damals war noch was übrig |
| von unserem Vorstadtglück |
| Is' nicht schlimm, is' vorbei |
| Vielleicht sollt' es so sein |
| Eigentlich alles sortiert und verpackt |
| Vergessen oder weggegeben |
| Doch hier in unsern' Ruinen |
| Durch zerbrochene Fenster |
| Seh' ich immer noch die Tickets am Kühlschrank |
| Und ein Happy End |
| Hier in unsern' Ruinen |
| Irgendwas glänzt da |
| Diese goldenen Jahre unter ner staubigen Schicht |
| (Und die vergess' ich nicht) |
| In meinem Kopf der Walkman, spielt die alte Leier |
| Die ich früher gefeiert hab |
| Und ich skippe zurück |
| Vergilbte Bilder, es war der Summer of 17 sein |
| Die Bank mit Blick auf die Felder |
| Es riecht nach Weiher und deinem Oasis-Shirt |
| Is' nicht schlimm, is' vorbei |
| Vielleicht sollt' es so sein |
| Eigentlich alles sortiert und verpackt |
| Vergessen oder weggegeben |
| Doch hier in unsern' Ruinen … |
| Doch hier in unsern' Ruinen |
| Durch zerbrochene Fenster |
| Seh' ich immer noch die Tickets am Kühlschrank |
| Und ein Happy End |
| Hier in unsern' Ruinen |
| Doch hier in unsern' Ruinen |
| Irgendwas glänzt da |
| Seh' ich immer noch die Tickets am Kühlschrank |
| (translation) |
| In my head I sit down on the old sofa |
| Insert the cassette |
| And I rewind |
| Shaky recordings, the green moped |
| At that time there was still something left |
| of our suburban happiness |
| It's not bad, it's over |
| Maybe it should be like that |
| Actually everything sorted and packed |
| Forgotten or given away |
| But here in our ruins |
| Through broken windows |
| I still see the tickets on the fridge |
| And a happy ending |
| Here in our ruins |
| Something glitters there |
| Those golden years under a dusty layer |
| (And I won't forget it) |
| In my head the Walkman plays the old tune |
| that I used to celebrate |
| And I skip back |
| Yellowed pictures, it was the summer of 17 |
| The bench overlooking the fields |
| It smells like ponds and your Oasis shirt |
| It's not bad, it's over |
| Maybe it should be like that |
| Actually everything sorted and packed |
| Forgotten or given away |
| But here in our ruins... |
| But here in our ruins |
| Through broken windows |
| I still see the tickets on the fridge |
| And a happy ending |
| Here in our ruins |
| But here in our ruins |
| Something glitters there |
| I still see the tickets on the fridge |