Translation of the song lyrics Ich brauche nichts - Killerpilze

Ich brauche nichts (original)

Du meinst — dass es mir
Nicht so gut — geht wie dir
Ich hab zwar — keinen Pool
Planschbecken sind auch cool
Wer braucht schon — Designer
Klamotten — echt keiner
Nicht jeder — ist wie du Hr einen — Moment zu Ich muss nichts ndern — Mann
Weil ich auch — ohne kann
Das hier ist der Beweis
Dass ich auf Luxus schei
Ich brauch das alles nicht
Weder dich noch das Geld
Ich hab das was mir gefllt
Hoho — Yeah Yeah
Hoho — Yeah Yeah
Hoho — Yeah Yeah
Das ist meine Welt
Dein dummes — Gelaber
Was soll das — jetzt sag mal
Du hast dein Geld doch auch nur
Weil Eltern — frs Abitur
Auch gern mal — bezahlen
Und damit willst du prahlen
Den Papi angelacht
Danach sein Konto leergemacht
Ich muss nichts ndern — Mann
Weil ich auch — ohne kann
Das hier ist der Beweis
Dass ich auf Luxus schei
Ich brauch das alles nicht
Weder dich noch das Geld
Ich hab das was mir gefllt
Hoho — Yeah Yeah
Hoho — Yeah Yeah
Hoho — Yeah Yeah
Das ist meine Welt
Hoho — Yeah Yeah
Hoho — Yeah Yeah
Hoho — Yeah Yeah
Ich brauch das alles nicht
Ich brauch das nicht.
Wirklich nicht!
Ich brauch das alles nicht
Weder dich noch das Geld
Ich hab das was mir gefllt
(Du interessierst mich nicht)
Hoho — Yeah Yeah
Hoho — Yeah Yeah
Hoho — Yeah Yeah
Das alles braucht man nicht

Ich brauche nichts (translation)

You mean — that it's me
Not as good — goes like you
I don't — have a pool
Paddling pools are cool too
Who needs — designers
Clothes — really none
Not everyone is like you for a moment, I don't have to change anything, man
Because I can also — without it
Here's the proof
That I don't give a fuck about luxury
I don't need any of that
Neither you nor the money
I have what I like
Hoho—Yeah Yeah
Hoho—Yeah Yeah
Hoho—Yeah Yeah
This is my world
Your stupid — drivel
What's that - now tell me
You only have your money
Because parents — for the Abitur
Also happy to — pay
And you want to brag about that
Laughed at daddy
Then cleared his account
I don't have to change anything — man
Because I can also — without it
Here's the proof
That I don't give a fuck about luxury
I don't need any of that
Neither you nor the money
I have what I like
Hoho—Yeah Yeah
Hoho—Yeah Yeah
Hoho—Yeah Yeah
This is my world
Hoho—Yeah Yeah
Hoho—Yeah Yeah
Hoho—Yeah Yeah
I don't need any of that
I do not need it.
Really not!
I don't need any of that
Neither you nor the money
I have what I like
(I don't care about you)
Hoho—Yeah Yeah
Hoho—Yeah Yeah
Hoho—Yeah Yeah
You don't need all that