Translation of the song lyrics Raus - Killerpilze

Raus (original)

Du hast gezweifelt, gezögert
Du hast mich beschissen
Hast schnell begriffen
Wie man mich zerbricht
Du kannst mir nicht mehr in die Augen schauen
Weil aus ihnen die Wahrheit spricht
Du hast den Traum aufgegeben
Ohne Kampf
Es ist Angst
Und deine Nerven liegen blank
Verpiss dich!
Ich komm auch ohne dich klar
Zieh einen Strich
Unter alles was war
Raus
Raus aus meinem Leben!
Es ist aus
Du hast aufgegeben!
Ich hab getrauert, geflucht
Du hast mich zerrissen
Viele Chancen waren die nicht genug
Ein Teil von mir
Wird dich auch vermissen
Der größte Teil ist voller Wut
Mein Leben ist jetzt anders
Aber es ist trotzdem schön
Ich glaub an mich
Und ich weiß, ich kann das
Dich werde ich wahrscheinlich nie mehr sehn
Raus
Raus aus meinem Leben!
Es ist aus
Du hast aufgegeben!
Und wenn dein Herz daran zerbricht
Verschwende ich keine Träne mehr an dich
An dich
Meine Welt dreht sich auch ohne dich
Ohne dich
Raus
Raus aus meinem Leben!
Es ist aus
Du hast aufgegeben!
An dich…

Raus (translation)

You doubted, hesitated
you cheated on me
You understood quickly
how to break me
You can't look me in the eye anymore
Because they speak the truth
You gave up the dream
Without a fight
It's fear
And your nerves are raw
Fuck off!
I can do without you
Draw a line
Under everything that was
Out
Get out of my life!
It's over
You gave up!
I mourned, cursed
you tore me up
Many chances weren't enough
A part of me
will miss you too
Most of it is full of anger
My life is different now
But it's still nice
I believe in myself
And I know I can do it
I'll probably never see you again
Out
Get out of my life!
It's over
You gave up!
And if it breaks your heart
I won't waste any more tears on you
To you
My world spins without you
Without you
Out
Get out of my life!
It's over
You gave up!
To you…