Translation of the song lyrics Lieblingssong - Killerpilze

Lieblingssong - Killerpilze
Song information On this page you can read the lyrics of the song Lieblingssong , by -Killerpilze
Song from the album: Lautonom
In the genre:Поп
Release date:18.03.2010
Song language:German
Record label:südpolrecords

Select which language to translate into:

Lieblingssong (original)Lieblingssong (translation)
Die Tage ziehn an uns vorbei The days pass us by
Niemand hält sie auf Nobody stops her
Ich merk erst jetzt uns fehlt noch Zeit I'm only realizing now that we don't have enough time
Morgen geht jeder seine Wege Everyone goes their own way tomorrow
Niemand weiß wohin Nobody knows where
Ob ich alleine noch ich selber bin Whether I am alone or myself
Wir schaun uns nochmal ins Gesicht We face each other again
Und versprechen wir vergessen uns nicht And we promise we won't forget each other
Rumgeheule lohnt sich nicht It's not worth crying about
Mach dir um mich mal keine Sorgen Don't worry about me
Wenn du mal wieder kommst If you come again
Hörn wir unsern alten Lieblingssong Let's listen to our old favorite song
Dann tanzen wir die ganze Nacht Then we dance all night
Schlafen lohnt sich nicht It's not worth sleeping
Das Lied ist wir für uns gemacht The song is made for us
Wir lachen über alte Fotos We laugh at old photos
Haben viel zu erzählen Have a lot to tell
Diesen Moment kann uns niemand stehlen Nobody can steal this moment from us
Wir schaun uns nochmal ins Gesicht We face each other again
Und versprechen wir vergessen uns nicht And we promise we won't forget each other
Rumgeheule lohnt sich nicht It's not worth crying about
Mach dir um mich mal keine Sorgen Don't worry about me
Wenn du mal wieder kommst If you come again
Hörn wir unsern alten Lieblingssong Let's listen to our old favorite song
Und du stehst auf und gehst And you get up and go
Ich seh das du weinst, weil du dich nochmal umdrehst I see that you are crying because you turn around again
Wir schaun uns nochmal ins Gesicht We face each other again
Und versprechen wir vergessen uns nicht And we promise we won't forget each other
Rumgeheule lohnt sich nicht It's not worth crying about
Wir sehn uns sicher eines Morgens I'm sure we'll see each other one morning
Wenn du mal wieder kommst If you come again
Hörn wir unsern einen LieblingssongLet's listen to our favorite song
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: