Translation of the song lyrics Albtrauma - Killerpilze

Albtrauma (original)

Ich bin schlaflos in der Stadt,
In meiner Wohnung, die nicht schläft.
Gletscher-weiss lieg ich
wach und merke,
Wie sich alles um mich dreht.
Wirres Zeug in meinem Kopf.
Schweiss, der aufs Kissen tropft.
Mein Gehirn spielt Autorennen.
Ich bin nur Passagier,
kann den Wagen nicht mehr lenken.
Hilfe!
Hilfe!
Hilf mir!
Hilf mir!
Das ist dein Albtraum,
Das spielt mit den Tabus,
Er lacht deine Ängste aus,
Spielt Karten mit dem Frust.
Ein Albtraum, er kennt dich viel zu gut.
Er legt die Seele frei.
Ein Geist.
Sein Name ist Tabu.
Mit 22 Kinder kriegen,
Wach im Koma liegen,
Mutter nicht mehr wiedersehen,
Nicht mehr auf der Bühne stehen.
Freunde enttaüschen,
weil du keine Zeit mehr hast.
Kirche, Glockenläuten,
weil du keine Zeit mehr hast.
Hilfe!
Hilfe…
Jede Nacht ist die Hoffnung wieder da,
Dass du aufwachst und das alles ist nicht wahr.
Das ist dein Albtraum,
Das spielt mit den Tabus,
Er lacht deine Ängste aus,
Spielt Karten mit dem Frust.
Ein Albtraum, er kennt dich viel zu gut.
Er legt die Seele frei.
Ein Geist.
Sein Name ist Tabu.

Albtrauma (translation)

I'm sleepless in the city
In my apartment that doesn't sleep.
I lie glacier-white
awake and notice
How everything revolves around me.
Confused stuff in my head.
Sweat dripping onto the pillow.
My brain plays car racing.
I'm just a passenger
can no longer steer the car.
Help!
Help!
Help me!
Help me!
this is your nightmare
That plays with the taboos
He laughs at your fears
Play cards with frustration.
A nightmare, recognizes you far too well.
He exposes the soul.
A ghost.
His name is taboo.
Having children at 22
lying awake in a coma,
never see my mother again
Don't be on stage anymore.
disappoint friends,
because you have no more time.
church, bell ringing,
because you have no more time.
Help!
Help…
Every night the hope is there again
That you wake up and all this is not true.
this is your nightmare
That plays with the taboos
He laughs at your fears
Play cards with frustration.
A nightmare, recognizes you far too well.
He exposes the soul.
A ghost.
His name is taboo.