Song information On this page you can find the lyrics of the song 97 Tage, artist - Killerpilze. Album song Ein bisschen Zeitgeist, in the genre Поп
Date of issue: 10.03.2011
Record label: südpolrecords
Song language: Deutsch
97 Tage(original) |
Wir sehn uns wieder im Cafe, |
Gemeinsam trinken ist Passe. |
Du passt mich ab und fragst: «Wie geht’s?» |
Die Antwort ist: ich schreibe Lieder, |
Über dich im Allgemeinen |
und wie du lachst, du lachst. |
Seit unsrem aus vor 97 Tage |
bin ich eine Wegbeschreibung ohne Ziel |
Die Geschichte von dem Neuen, |
die du mir anvertraust |
Wirft mich nicht aus der Bahn: |
sie kommt mal wieder zu spät! |
Tap Tap! |
Tadadadadam! |
Tap Tap! |
Tap Tap! |
Das war’s! |
Tap Tap! |
Tadadadadam! |
Tap Tap! |
Tap Tap! |
Wieder ein Leben mit Spass |
nach dem einem «Das war’s» |
Du sprichst von grosser Liebe, |
So gross wie in der Bild geschrieben. |
Wir waren mal Bonny und Clyde, |
Jetzt hast du Ronny, |
du tust mir leid. |
Früher waren wir eins, |
jetzt erzählst du mir von Sex. |
Pferde stehlen war mal, |
dafür reitest du ihm jetzt. |
Vielleicht trinkt er den Kaffee genau wie ich, |
Doch nur ich kann singen, |
dass dein Lachen mich verzaubert wie nichts. |
Genau vor 97 Tage spürte ich |
in meiner Brust ein tiefes Loch. |
Herz nackt, Wunde klafft |
und du steckst den Finger rein, |
Redest gross von der schönen alten Zeiten. |
Ich habe nur zwei Worte für dich: |
Tap Tap! |
Tadadadadam! |
Tap Tap! |
Tap Tap! |
Das war’s! |
Tap Tap! |
Tadadadadam! |
Tap Tap! |
Tap Tap! |
Endlich ein Leben mit Spass |
nach dem einem «Das war’s» |
(translation) |
See you again in the cafe |
Drinking together is passe. |
You wait for me and ask: «How are you?» |
The answer is: I write songs |
About you in general |
and how you laugh, you laugh. |
Since our from 97 days ago |
I am a route without a destination |
The story of the new |
that you entrust to me |
Don't throw me off track: |
she's late again! |
tap tap! |
Tadadadam! |
tap tap! |
tap tap! |
That's it! |
tap tap! |
Tadadadam! |
tap tap! |
tap tap! |
Another fun life |
after one "That's it" |
You speak of great love |
As big as written in the picture. |
We used to be Bonny and Clyde |
Now you have Ronny, |
I feel sorry for you. |
We used to be one |
now you're telling me about sex. |
stealing horses used to be |
that's why you ride him now. |
Maybe he drinks the coffee just like me |
But only I can sing |
that your laugh enchants me like nothing. |
Exactly 97 days ago I felt |
a deep hole in my chest. |
Heart bare, wound gaping |
and you stick your finger in |
Talk big about the good old days. |
I only have two words for you: |
tap tap! |
Tadadadam! |
tap tap! |
tap tap! |
That's it! |
tap tap! |
Tadadadam! |
tap tap! |
tap tap! |
Finally a life with fun |
after one "That's it" |