Song information On this page you can read the lyrics of the song Grauer Vorhang , by - Killerpilze. Song from the album Lautonom, in the genre ПопRelease date: 18.03.2010
Record label: südpolrecords
Song language: German
Grauer Vorhang(original) |
| Die Wohnung wirkt still |
| Dein Platz ist so leer |
| Außer dem Fernseher |
| Läuft hier gar nichts mehr |
| Du fehlst mir so |
| Ich schaue hinaus |
| Die Wolken hängen tief |
| Als ob du mir was sagen willst |
| Ich versteh dich nicht |
| Hinter dem grauen Vorhang bleibe ich allein |
| Und insgeheim hoffe ich irgendwann kommst du herein |
| Bleibst du dann nur zu Besuch und lässt mich zurück |
| Bricht mir das mein Herz |
| Kann das schlimmer sein |
| Als jede Woche auf dich zu warten |
| Aber falls du kommst, steht schon Kuchen da |
| Für uns zwei |
| Wieder schmeiß ich ihn weg |
| Du warst nicht da |
| Hinter dem grauen Vorhang bleibe ich allein |
| Weil uns alles trennt |
| Und insgeheim hoff ich irgendwann kommst du herein |
| Wie ein Happy End |
| Weil uns alles trennt |
| Irgendwann wird es wie ein Happy End |
| Wo du mich wiedererkennst |
| Und uns nichts mehr trennen kann |
| Du du du du du du du! |
| Warte noch ein bisschen |
| Ich bin schon auf dem Weg zu dir |
| (Ich bin schon auf dem Weg zu dir) |
| Hinter dem grauen Vorhang bleibe ich allein |
| Weil uns alles trennt |
| Und eigentlich möchte ich jetzt ganz bald bei dir sein |
| Wie ein Happy End |
| Hinter dem grauen Vorhang bleibe ich allein |
| Weil uns alles trennt |
| Und eigentlich möcht ich jetzt bei dir im Himmel sein |
| Quasi mein Happy End |
| (translation) |
| The apartment looks quiet |
| Your place is so empty |
| Except the TV |
| Nothing is going on here anymore |
| I miss you so |
| I look out |
| The clouds hang low |
| As if you want to tell me something |
| I do not understand you |
| Behind the gray curtain I remain alone |
| And I secretly hope someday you'll come in |
| Then you'll just stay to visit and leave me behind |
| Does that break my heart? |
| Can this be worse? |
| Than waiting for you every week |
| But if you come, it already says cake |
| For us |
| I throw it away again |
| You were not there |
| Behind the gray curtain I remain alone |
| Because everything separates us |
| And I secretly hope someday you'll come in |
| Like a happy ending |
| Because everything separates us |
| At some point it will be like a happy ending |
| Where you recognize me |
| And nothing can separate us |
| You you you you you you you you! |
| Wait a little bit |
| I'm already on my way to you |
| (I'm already on my way to you) |
| Behind the gray curtain I remain alone |
| Because everything separates us |
| And actually I want to be with you very soon now |
| Like a happy ending |
| Behind the gray curtain I remain alone |
| Because everything separates us |
| And actually I want to be with you in heaven now |
| Almost my happy ending |