Translation of the song lyrics Der Moment - Killerpilze

Der Moment (original)

Wir sind voll drauf, alles dreht sich im Kreis
Denn wir sind laut und uns ist allen heiß
Wir schreien uns an, ihr seid die Droge in Person
Ihr zieht uns alle in den Bann
Vom ersten bis zum letzten Ton
Der Moment ist perfekt
Ihr habt uns wieder aufgeweckt
Lass die Zeit hier einfach stehen
Für den Moment müsst ihr nichts verstehen!
Wir sind jetzt hier, niemand bringt uns hier weg
Es gibt nur diesen Moment, das haben wir alle gescheckt
Wir lassen alles um uns stehen
Aber hier sind nur wir allein
Und das Gefühl sagt uns
So wird es ewig sein
Der Moment ist perfekt
Ihr habt uns wieder aufgeweckt
Lass die Zeit hier einfach stehen
Für den Moment müsst ihr nichts verstehen!
Lass die Welt sich um uns drehen
Was danach kommt, wird man sehen
Lass die Welt sich um uns drehen
Diesen Weg werden wir mit euch gehen
Der Moment ist perfekt
Ihr habt uns wieder aufgeweckt
Lass die Zeit hier einfach stehen
Für den Moment müsst ihr nichts verstehen!
Der Moment ist perfekt
Ihr habt uns wieder aufgeweckt
Lass die Zeit hier einfach stehen
Für den Moment müsst ihr nichts verstehen!

Der Moment (translation)

We are in a rush, everything is going in circles
Because we are loud and we are all hot
We yell at each other, you are the drug personified
You cast a spell over us all
From the first to the last tone
The moment is perfect
You woke us up again
Just let the time stand here
For now you don't have to understand anything!
We are here now, nobody takes us away from here
There is only this moment, we all checked that
We leave everything around us
But here we are alone
And the feeling tells us
So it will be forever
The moment is perfect
You woke us up again
Just let the time stand here
For now you don't have to understand anything!
Let the world revolve around us
You will see what comes after that
Let the world revolve around us
We will walk this path with you
The moment is perfect
You woke us up again
Just let the time stand here
For now you don't have to understand anything!
The moment is perfect
You woke us up again
Just let the time stand here
For now you don't have to understand anything!