Translation of the song lyrics Denken - Killerpilze

Denken (original)

Wir sitzen vor dem Fernseher
Müssen uns ausruhen
Irgendjemand schreit um Hilfe
Wir haben nichts damit zu tun
Wir lassen uns berieseln und vergessen dabei gern
Ist wirklich alles so toll
Muss man hier gar nichts ändern
Während wir hier so sitzen
Fällt uns gar nicht auf
Dass es gar nicht gut läuft
Quasi ein schlechter Lauf
Warum sollten wir denn denken
Uns geht es doch gut
(Ja richtig super geht es uns)
Warum sollten wir denn denken
Wenns schon jemand anderes für uns tut
(Die machen das doch gut)
Wir haben nichts gemacht
Drum halten wir uns raus
Bisher hat das ganz gut geklappt
Wer regt sich denn so auf?
Wer stört hier unsere Ruhe?
Wer raubt uns unsere Zeit?
Das ist doch total IN: ein bisschen Gleichgültigkeit
Das ist doch total IN: ein bisschen Gleichgültigkeit
Diese Diskussionen interessieren doch kein Schwein
Warum sollten wir denn denken
Uns geht es doch gut
(Ja richtig super geht es uns)
Warum sollten wir denn denken
Wenns schon jemand anderes für uns tut
(Die machen das doch gut)
Wir kümmern uns immer um uns selbst
Jaja, das Ego regiert die Welt
Ist es zum Ändern schon zu spät
Ich frag mein Navi ob das geht
Wenn sie sich jetzt ändern wollen, dann bitte bei der nächsten Gelegenheit um
180° drehen!
Warum sollten wir denn denken
Uns geht es doch gut
(Ja richtig super geht es uns)
Warum sollten wir denn denken
Wenns schon jemand anderes für uns tut
(Die machen das doch super
Auf die kann man sich verlassen)
(Die machen das doch gut)

Denken (translation)

We sit in front of the TV
we must rest
Someone is screaming for help
We have nothing to do with it
We let ourselves be sprinkled and like to forget
Is everything really so great
You don't have to change anything here
As we sit here like this
We don't even notice
That things aren't going well at all
Almost a bad run
Why should we think?
We're fine
(Yes, we are doing really well)
Why should we think?
If someone else does it for us
(they do it well)
We did nothing
So we stay out of it
So far this has worked quite well
Who is so upset?
Who is disturbing our peace here?
Who is stealing our time?
That's totally IN: a bit of indifference
That's totally IN: a bit of indifference
Nobody cares about these discussions
Why should we think?
We're fine
(Yes, we are doing really well)
Why should we think?
If someone else does it for us
(they do it well)
We always take care of ourselves
Yes, ego rules the world
Is it too late to change?
I ask my navigation system if that works
If you want to change now, then ask at the next opportunity
rotate 180°!
Why should we think?
We're fine
(Yes, we are doing really well)
Why should we think?
If someone else does it for us
(They do it really well
You can rely on them)
(they do it well)