| Graceland (original) | Graceland (translation) |
|---|---|
| Freitagabend, Altbau, 4. Stock | Friday evening, old building, 4th floor |
| Wir nennen es Party | We call it a party |
| Wir betreten die Haupthalle durch den Westflügel | We enter the main hall through the west wing |
| Luft ist geschwängert mit Lügen wie | Air is pregnant with lies like |
| Man ist immer so alt wie man sich liebt | You are always as old as you love yourself |
| Da ist man dann besser dabei | Then you're better off |
| Und jeder Satz fängt an mit «eigentlich» | And every sentence begins with "actually" |
| Und endet nicht | And doesn't end |
| Das ist Graceland, Baby | This is Graceland, babe |
| Keiner wird erwachsen | Nobody grows up |
| Die kleinen, dicken Kinder auf der Suche nach Kuchen | The little fat kids looking for cake |
| Graceland, Baby | Graceland baby |
| Man ist tot oder jung | You are dead or young |
| Nur die halbe Welt wartet auf den nächsten Hüftschwung | Only half the world is waiting for the next hip swing |
| Nur | Only |
| Wir würden alle sofort von vorn anfangen | We would all start over immediately |
| Wir hatten Songs, Sex | We had songs, sex |
| Alles wie immer | Everything as always |
| Nur jünger | only younger |
| Wir würden alle sofort von vorn anfangen | We would all start over immediately |
| Elvis has left the Kartenhaus | Elvis has left the house of cards |
| Und ich weiß, weiß, weiß der King ist der König | And I know, know, know the king is the king |
| Nur die tote Idee ist am Ende zu wenig | In the end, only the dead idea is not enough |
| Wenn alle nackt sind wer ist dann der Rebell? | If everyone is naked then who is the rebel? |
| Distinktion und Einbauküche | Distinction and fitted kitchen |
| Dort hinten verteilen sie Wachsmalstifte | They're handing out wax crayons back there |
| Ich glaube die Styler die anders sein wollen, wollen malen | I think the stylers who want to be different want to paint |
| Nach Zahlen | By Numbers |
| Das ist Graceland. | This is Graceland. |
| Ich bin einer von ihnen | i am one of them |
| Es gibt ja auch ernsthaft keine Alternativen | There are seriously no alternatives |
| Dieser Wahn ist lächerlich, dumm und zerrissen | This delusion is ridiculous, stupid and torn |
| Das macht weiter nichts | That doesn't matter |
| Nur man muss es halt wissen | You just have to know |
| Graceland. | Graceland. |
| Man ist jung oder tot | You are young or dead |
| Das ist Graceland jung oder tot | This is Graceland young or dead |
| Das ist Graceland. | This is Graceland. |
| Du bist hier tot oder jung | You are dead or young here |
| Das ist Graceland, Baby. | This is Graceland, babe. |
| Nur ohne Hüftschwung | Only without a hip swing |
| Wir würden alle sofort von vorn anfangen | We would all start over immediately |
| Wir hatten Songs, Sex | We had songs, sex |
| Alles wie immer | Everything as always |
| Nur jünger | only younger |
| Wir würden alle sofort von vorn anfangen | We would all start over immediately |
| Elvis has left the building | Elvis has left the building |
Translation of the song lyrics Graceland - Kettcar, Plemo
Song information On this page you can read the lyrics of the song Graceland , by -Kettcar
Song from the album Nullsummenspiel
in the genreЭлектроника
Release date:12.06.2008
Song language:German
Record labelGrand Hotel Van Cleef
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
Electrify ft. Plemo | 2007 |
Se sarà domani ft. Mirko Miro, Bras, Plemo | 2013 |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 |