Translation of the song lyrics Şeytanlar - Kahraman Deniz

Şeytanlar (original)

Eğer yetmiyorsa sana sözlerim
Bak içimde neler biriktirmişim
Doğrularımı saysam faydası yok
Kendime ne yalanlar söylemişim
Yudumları sayarım meyim bitmesin diye
Dertlerim sayılmaz ama yenisi eklendi, niye?
Yalan söylerim tüm sevdiklerime
«Ben iyiyim, ulan!
Ben iyiyim böyle»
Ah, yanarım yanarım bana su döken yok
Ben yalnızım
Ah, yağarım yağarım yağmur gibi rahmet yok
Tek bir damlamda bile
Çok kötü şeyler olacak, bil ki benden olacak
Aklının almadığı yerlere çığlıklarım dolacak
Dur daha ben yeni başladım, tüm şeytanları taşladım
Bitti sandım ama bitmedi, sınırlarımı henüz aşmadım
Çok kötü şeyler olacak, bil ki benden olacak
Aklının almadığı yerlere çığlıklarım dolacak
Dur daha ben yeni başladım, tüm şeytanları taşladım
Bitti sandım ama bitmedi, sınırlarımı henüz aşmadım
Sustursalar, konuşmasam sessizliğim de vurur
Yerim yurdum yanarsa bile gönül vatanını bulur
Bedeni hapsetseler fikir bulutlarım da uyur
Evim barkım yıkılsa bile göğüm tepemde durur
Yolumda engeller olsa dengemi bozar mı sandın?
Kanmam cennetine ben cehennemim de yandım
Küllerimde güller açar mı lan?
Yok cevabın
Çünkü 'Kahraman Deniz’lerimde ben yol aldım
Ah, yanarım yanarım bana su döken yok
Ben yalnızım
Ah, yağarım yağarım yağmur gibi rahmet yok
Tek bir damlamda bile
Çok kötü şeyler olacak, bil ki benden olacak
Aklının almadığı yerlere çığlıklarım dolacak
Dur daha ben yeni başladım, tüm şeytanları taşladım
Bitti sandım ama bitmedi, sınırlarımı henüz aşmadım
Çok kötü şeyler olacak, bil ki benden olacak
Aklının almadığı yerlere çığlıklarım dolacak
Dur daha ben yeni başladım, tüm şeytanları taşladım
Bitti sandım ama bitmedi, sınırlarımı henüz aşmadım
Çok kötü şeyler olacak, bil ki benden olacak
Aklının almadığı yerlere çığlıklarım dolacak
Dur daha ben yeni başladım, tüm şeytanları taşladım
Bitti sandım ama bitmedi, sınırlarımı henüz aşmadım
Çok kötü şeyler olacak, bil ki benden olacak
Aklının almadığı yerlere çığlıklarım dolacak
Dur daha ben yeni başladım, tüm şeytanları taşladım
Bitti sandım ama bitmedi, sınırlarımı henüz aşmadım

(translation)

If my words are not enough
Look what I've accumulated inside of me
It's no use counting my truths
What lies did I tell myself
I count the sips so I don't run out of me
My troubles are not counted, but a new one has been added, why?
I lie to all my loved ones
“I'm fine, man!
I'm fine like this"
Oh, I burn, I burn, no one pours water on me
I'm alone
Oh, I rain, I rain, there is no mercy like rain
Even in a single drop
Very bad things will happen, know that it will be from me
My screams will fill the places you don't understand
Wait I'm just getting started, I stoned all the demons
I thought it was over but it's not over, I haven't crossed my limits yet
Very bad things will happen, know that it will be from me
My screams will fill the places you don't understand
Wait I'm just getting started, I stoned all the demons
I thought it was over but it's not over, I haven't crossed my limits yet
If they silence me, if I don't speak, my silence will also hit
Even if my homeland burns, my heart finds its homeland
If they imprison the body, my cloud of ideas would also sleep
Even if my house is destroyed, my sky stays above me
Do you think that if there are obstacles in my way, it will break my balance?
I don't believe in heaven, I burned in hell
Will roses bloom in my ashes?
no answer
'Cause I've traveled in my 'Sea of ​​Heroes'
Oh, I burn, I burn, no one pours water on me
I'm alone
Oh, I rain, I rain, there is no mercy like rain
Even in a single drop
Very bad things will happen, know that it will be from me
My screams will fill the places you don't understand
Wait I'm just getting started, I stoned all the demons
I thought it was over but it's not over, I haven't crossed my limits yet
Very bad things will happen, know that it will be from me
My screams will fill the places you don't understand
Wait I'm just getting started, I stoned all the demons
I thought it was over but it's not over, I haven't crossed my limits yet
Very bad things will happen, know that it will be from me
My screams will fill the places you don't understand
Wait I'm just getting started, I stoned all the demons
I thought it was over but it's not over, I haven't crossed my limits yet
Very bad things will happen, know that it will be from me
My screams will fill the places you don't understand
Wait I'm just getting started, I stoned all the demons
I thought it was over but it's not over, I haven't crossed my limits yet