Translation of the song lyrics Doğal Afetim - Kahraman Deniz

Doğal Afetim - Kahraman Deniz
Song information On this page you can read the lyrics of the song Doğal Afetim , by -Kahraman Deniz
Song from the album: 19
In the genre:Турецкая альтернативная музыка
Release date:13.12.2018
Song language:Turkish
Record label:Locca

Select which language to translate into:

Doğal Afetim (original)Doğal Afetim (translation)
Sonumu seninle görmeliyim I should see my end with you
Seni sevmeyen herkese küsmeliyim I should be offended by everyone who doesn't love you
Ama gitme, deli diye mi ünleneyim? But don't go, should I be famous for being crazy?
Hadi, gel, bu cinayete süs vereyim Come on, let me decorate this murder
Önümü göremiyorum, yönümü bulamıyorum I can't see ahead, I can't find my way
Aşağıya tırmanıyorum, yukarıya düşüyorum I'm climbing down, I'm falling up
Tutunamam vallahi, unutamam vallahi I can't hold on, I can't forget, I swear
Evvelinde kaybedildim sahte sevgilerde I was lost before in fake love
Hayallerim şimdi başka birinin ellerinde My dreams are now in someone else's hands
Yolunu bulur bu adam, huzur bulur mu sence? This man will find his way, do you think he will find peace?
Devri daim olur ruhumun derinlerinde It will always be in the depths of my soul
Sen geçince semtimi sever gibiyim I seem to love my neighborhood when you pass
Rüzgarında ben de yıkılır gibiyim It's like I'm falling in the wind
Doğal afetim ol, gel, yine kabul Be my natural disaster, come, accept again
Seni çok sevdim, beni çok sev I loved you so much, love me so much
Senin adın ölmek mi, saadet mi? Is your name death or happiness?
Bana acı vermek de bir maharet mi? Is it also a skill to inflict pain on me?
Tüm şarkılarımı sana yazıyorum I write all my songs to you
Bu da bir tür kötü arabesk mi? Is this also some kind of bad arabesque?
Göğe sordum, dile gelmedi I asked the sky, it was not spoken
Talihim niye bana geri dönmedi? Why didn't my fortune come back to me?
Yoksun diye yaz bile gelmedi Even summer didn't come because you weren't there
Duyan değil, düşen anlar beni Not the one who hears me, the falling moments
Sen geçince semtimi sever gibiyim I seem to love my neighborhood when you pass
Rüzgarında ben de yıkılır gibiyim It's like I'm falling in the wind
Doğal afetim ol, gel, yine kabul Be my natural disaster, come, accept again
Seni çok sevdim, beni çok sevI loved you so much, love me so much
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: