Translation of the song lyrics Suç Mahalli - Kahraman Deniz

Suç Mahalli - Kahraman Deniz
Song information On this page you can read the lyrics of the song Suç Mahalli , by -Kahraman Deniz
Song from the album: 19
In the genre:Турецкая альтернативная музыка
Release date:13.12.2018
Song language:Turkish
Record label:Locca

Select which language to translate into:

Suç Mahalli (original)Suç Mahalli (translation)
Ağlak bir sokaktayım, solundan ilerliyorum I'm on a crying street, I'm driving on your left
Yardan henüz geçmişim ve önümü göremiyorum I'm past the yard and I can't see ahead
Duvarlarına yazılmış kimin kimi sevdiği Who loves whom written on your walls
Lambalar patlatılmış bir suç mahalli gibi Like a crime scene with the lamps blown out
Şehrime bir gelmeyegör, her virane saray olur If you come to my city, every ruin becomes a palace.
Beni tekrar sevmeyegör, mahpushane cennet olur See you love me again, prison becomes heaven
Muğlak bir bataktayım, dibine ben gidiyorum I'm in a vague quagmire, I'm going to the bottom
Dardan dara düşmüşüm, kolayı ne bilmiyorum I'm in trouble, I don't know what's easy
Hangi kitapta yazılmış, aşkın zora yenildiği? In which book is it written, where love is defeated?
Öyle dağılmışım ki, polis çevirdi yine I'm so scattered that the police turned it over again
Şehrime bir gelmeyegör, her virane saray olur If you come to my city, every ruin becomes a palace.
Beni tekrar sevmeyegör, mahpushane cennet olur See you love me again, prison becomes heaven
Böyle sevmek olur mu?Is it okay to love like this?
böyle sevsek olur mu? Can we love like this?
Geç olmadan ver cevabı, şimdi sevsek olur mu? Give the answer before it's too late, can we love now?
Şehrime bir gelmeyegör, her virane saray olur If you come to my city, every ruin becomes a palace.
Beni tekrar sevmeyegör, mahpushane cennet olurSee you love me again, prison becomes heaven
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: