Translation of the song lyrics Mi Familia - Jandro

Mi Familia (original)

Вспомни наш тот самый первый взгляд
Когда сердца бьются в такт
Я не мог поверить, что вот так
Эту жизнь может миг поменять
Прежде не любив, не знав ее
Многого не понимал,
Но свела судьба с тобой и все
Я тогда, наконец, осознал что…
Просто необходимо видеть мне твое имя
На заветной строке новой жизни главе
Под названием Mi Familia, под названием Mi Familia
Под названием Mi Familia, под названием Mi Familia
Сколько сказано уж было фраз
И ты знать давно должна,
Но я повторяю в сотый раз
Что лишь только одна мне нужна
И пускай, банальны и просты
Все признания мои,
Но я искренен в своей любви
Мне, прошу, ты поверь и пойми что
Просто необходимо видеть мне твое имя
На заветной строке новой жизни главе
Под названием Mi Familia, под названием Mi Familia
Под названием Mi Familia, под названием Mi Familia
Просто необходимо видеть мне твое имя
На заветной строке новой жизни главе
Под названием Mi Familia, под названием Mi Familia
Под названием Mi Familia, под названием Mi Familia

Mi Familia (translation)

Remember our very first glance
When hearts beat to the beat
I couldn't believe it was like this
This life can change in a moment
Previously not loving, not knowing her
Didn't understand a lot
But fate brought you and that's it
Then I finally realized that...
I just need to see your name
On the cherished line of the new life chapter
Called Mi Familia, Called Mi Familia
Called Mi Familia, Called Mi Familia
How many phrases have been said
And you should know for a long time
But I repeat for the hundredth time
That only one I need
And let them be banal and simple
All my confessions
But I am sincere in my love
I ask you to believe and understand that
I just need to see your name
On the cherished line of the new life chapter
Called Mi Familia, Called Mi Familia
Called Mi Familia, Called Mi Familia
I just need to see your name
On the cherished line of the new life chapter
Called Mi Familia, Called Mi Familia
Called Mi Familia, Called Mi Familia