Translation of the song lyrics Reiviluola - Haloo Helsinki!

Reiviluola (original)

Valot syttyy ja sammuu samaan aikaan
Aika monta miestä ilman paitaa
Ja sun käsi liikkuu kuin siipi kolibrilla
Seiskyt kertaa sekunnissa
On sulla tänään laaja linssi
Ja sun rinnassa roikkuu uv-pinssi
Ja sä huudat: «Hei beibi, ethän koskaan
Kadota sun sisäistä Goaa?»
Eat-Sleep-Rave-Repeat
Eat-Sleep-Rave
Sä toit mut tänne reiviluolaan, mun taju katoaa
Laser lävistää rintaa
Maailman taakka pois putoaa
On hiukset täynnä merisuolaa ja psykedeliaa
On ympärillä vaan drum’n’bass
Kosketa mua, kosketa mua
Mun sydän sanoo seis
Mun sydän sanoo seis
On tähtitaivas tehty fosforista
Savu nousee DJ alttarista
Ja mä pyydän rytmiä jumalilta
Maailma tuoksuu patsulilta
Tää liike jatkuu ikuisuuden
Mä jätin vanhan tulevaisuuden
Me ollaan perille löytäneitä
Eksyneitä enkeleitä
Eat-Sleep-Rave
Sä toit mut tänne reiviluolaan, mun taju katoaa
Laser lävistää rintaa
Maailman taakka pois putoaa
On hiukset täynnä merisuolaa ja psykedeliaa
On ympärillä vaan drum’n’bass
Kosketa mua, kosketa mua
Mun sydän sanoo seis
Mun sydän sanoo seis
Eat-Sleep-Rave-Repeat
Eat-Sleep-Rave-Repeat
Eat-Sleep-Rave-Repeat
Eat-Sleep-Rave-Repeat
Sä toit mut tänne reiviluolaan
Maailman taakka pois putoaa
Sä toit mut tänne reiviluolaan, mun taju katoaa
Laser lävistää rintaa
Maailman taakka pois putoaa
On hiukset täynnä merisuolaa ja psykedeliaa
On ympärillä vaan drum’n’bass
Kosketa mua, kosketa mua
Mun sydän sanoo seis
Mun sydän sanoo seis

Reiviluola (translation)

The lights turn on and off at the same time
Quite a few men without a shirt
And the sun's hand moves like a wing with a hummingbird
You stop once a second
You have a wide lens today
And a UV pin hangs in the sun's chest
And you shout, «Hey baby, never
Lose the inner Goa of the sun? »
Eat-Sleep-Rave-Repeat
Eat-Sleep-Rave
You brought me here to the cave, my consciousness disappears
The laser pierces the chest
The burden of the world is falling off
There is hair full of sea salt and psychedelia
It is surrounded only by drum’n’bass
Touch me, touch me
My heart says stop
My heart says stop
There is a starry sky made of phosphorus
Smoke rises from the altar of the DJ
And I ask for rhythm from the gods
The world smells like patchouli
This movement will continue forever
I left the old future
We have been found
Lost angels
Eat-Sleep-Rave
You brought me here to the cave, my consciousness disappears
The laser pierces the chest
The burden of the world is falling off
There is hair full of sea salt and psychedelia
It is surrounded only by drum’n’bass
Touch me, touch me
My heart says stop
My heart says stop
Eat-Sleep-Rave-Repeat
Eat-Sleep-Rave-Repeat
Eat-Sleep-Rave-Repeat
Eat-Sleep-Rave-Repeat
You brought me here to the cave
The burden of the world is falling off
You brought me here to the cave, my consciousness disappears
The laser pierces the chest
The burden of the world is falling off
There is hair full of sea salt and psychedelia
It is surrounded only by drum’n’bass
Touch me, touch me
My heart says stop
My heart says stop