Song information On this page you can find the lyrics of the song Entisessä Elämässä, artist - Haloo Helsinki!. Album song Helsingistä Maailman Toiselle Puolen – Parhaat 2007-2012, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 31.12.2011
Record label: OY EMI FINLAND
Song language: Finnish(Suomi)
Entisessä Elämässä(original) |
Sun kämmen hakkaa pöytää |
Niinkuin sanas muuttuis siitä todemmiksi |
Sä katsot suoraan silmiin |
Niinkuin kaikki jotka jotain myy |
Kauppasit unelmaa |
Mä hullu ostin |
Tarjosit kyytiä |
Mä kokeilin |
Ja kaikki kuljettiin mua |
Pois vanhoilta kulmilta |
Uudet ajatukset eivät tuoneet mitään uutta |
Hienoon huomiseen mä kadotin vain itseni |
Ja kosketuksen elämään |
Johon kaipaan nyt jo takaisin |
Entisessä elämässä |
Kaikki oli paremmin |
Sun puheita kun kuuntelee |
Ne tuntuu ensin mielekkäiltä |
Pudottelet palikoita |
Näppärästi paikoilleen |
Mut niiden alla on vain mustaa suota |
Eksyneitä siihen hukkuneita |
Ja säästyneetkin enää pelkoansa puuduttaa |
Uudet ajatukset eivät tuoneet mitään uutta |
Hienoon huomiseen kadotin vain itseni |
Ja kosketuksen elämään |
Johon kaipaan nyt jo takaisin |
Entisessä elämässä |
Kaikki oli paremmin |
Olin valmis luopumaan |
Nyt mä kaipaan sitä takaisin |
Entisessä elämässä |
Kaikki oli paremmin |
Mun entisessä elämässä |
Olin valmis luopumaan |
Nyt mä kaipaan sitä takaisin |
Entisessä elämässä |
Kaikki oli paremmin |
Olin valmis luopumaan |
Nyt mä kaipaan sitä takaisin |
Entisessä elämässä |
Kaikki oli paremmin |
Kaikki oli paremmin |
(translation) |
Sun palm beats the table |
As if the word would become more real |
You look straight in the eye |
Like everyone who sells something |
You traded a dream |
I crazy I bought |
You offered a ride |
I tried |
And everything was carried by me |
Out of the old corners |
The new ideas brought nothing new |
Until tomorrow, I just lost myself |
And a touch of life |
Where I miss you now |
In a former life |
Everything was better |
Sun speeches while listening |
They feel meaningful at first |
You're dropping blocks |
Cleverly in place |
But beneath them is only a black swamp |
Lost in it drowned |
And those who are spared no longer anxious to fear |
The new ideas brought nothing new |
Until tomorrow, I just lost myself |
And a touch of life |
Where I miss you now |
In a former life |
Everything was better |
I was ready to give up |
Now I miss it back |
In a former life |
Everything was better |
In my former life |
I was ready to give up |
Now I miss it back |
In a former life |
Everything was better |
I was ready to give up |
Now I miss it back |
In a former life |
Everything was better |
Everything was better |