| Jos elämä ois helppoo (original) | Jos elämä ois helppoo (translation) |
|---|---|
| Mä tiedän et mun pitäis katsoo muualle kun seisot edessä | I know you shouldn't look anywhere else when you're standing in front |
| Metron liukuportaissa sun oman onnes kanssa | On the metro escalator with your own happiness |
| Mä tiedän ettei pitäis kuunnella kun kerrot hiljaa huomisesta | I know you shouldn’t listen when you talk quietly about tomorrow |
| Jossa mua ei ole edes olemassa | Where I don't even exist |
| En tekis niin jos ei kiinnostais | I wouldn't do that if I didn't care |
| En tekis niin jollet epätoivoiseks sais | I wouldn't do that unless I got desperate |
| Jos elämä ois helppoo | If life was easy |
| Sä olisit pelkkä paskiainen | You would be a bastard |
| Pettäjä, jättäjä ja sanansyöjä | Deceiver, apostate and word-eater |
| Jos elämä ois helppoo | If life was easy |
| Sä olisit paha ihminen | You would be a bad person |
| Helposti vihattava heikomman lyöjä | Easily hated by a weaker batsman |
| Jos elämä ois helppoo | If life was easy |
| Jos elämä ois helppoo | If life was easy |
| Tietenkin pitäis tyytyy siihen mitä mä oon saanu aiemmin | Of course, I should be content with what I have received before |
| Ettei koti ole joku aamu pommitettu | Lest the home be bombed one morning |
| Tietenkin pitäis osaa olla onnellinen sunkin puolesta ja | Of course you should be able to be happy for the sake of and |
| Sulkee korvat katkeruuden kuiskinnalta | Closes the ears from the whisper of bitterness |
| Tekisin sen jos en ois palasina | I would do it if I didn't like it |
| Tekisin sen jos en ois rikkinäinen | I would do it if I wasn't broken |
| Jos elämä ois helppoo | If life was easy |
| Sä olisit pelkkä paskiainen | You would be a bastard |
| Pettäjä, jättäjä ja sanansyöjä | Deceiver, apostate and word-eater |
| Jos elämä ois helppoo | If life was easy |
| Sä olisit paha ihminen | You would be a bad person |
| Helposti vihattava heikomman lyöjä | Easily hated by a weaker batsman |
| Helposti vihattava heikomman lyöjä | Easily hated by a weaker batsman |
| Jos elämä ois helppoo | If life was easy |
| Hei! | Hey! |
| Teit maailman vaikeammaksi | You made the world harder |
| Satuttavaksi, haluttavaksi | To hurt, to want |
| Jos elämä ois helppoo | If life was easy |
| Sä olisit pelkkä paskiainen | You would be a bastard |
| Jos elämä ois helppoo | If life was easy |
| Sä olisit paha ihminen | You would be a bad person |
| Pettäjä, jättäjä ja sanansyöjä | Deceiver, apostate and word-eater |
| Jos elämä ois helppoo | If life was easy |
| Sä olisit täysin toisenlainen | You would be completely different |
| Sisältä ruma sekä ulkoa kylmä | Ugly on the inside and cold on the outside |
| Helposti vihattava heikomman lyöjä | Easily hated by a weaker batsman |
| Pettäjä, jättäjä ja sanansyöjä | Deceiver, apostate and word-eater |
| Pettäjä, jättäjä ja sanansyöjä | Deceiver, apostate and word-eater |
| Jos elämä ois helppoo | If life was easy |
| Jos elämä ois helppoo | If life was easy |
Translation of the song lyrics Jos elämä ois helppoo - Haloo Helsinki!
Song information On this page you can read the lyrics of the song Jos elämä ois helppoo , by -Haloo Helsinki!
Song from the album: Helsingistä Maailman Toiselle Puolen – Parhaat 2007-2012
In the genre:Иностранный рок
Release date:31.12.2011
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:OY EMI FINLAND
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2007 |