| Jos kaadut katuojaa,
| If you fall on the street,
|
| En juokse sua pois nostamaan
| I'm not running out to lift
|
| Jos mua joku riepottaa,
| If someone rips me,
|
| Knnt pn, et ole huomaavinaan
| Knnt pn, you are not paying attention
|
| Jlkeenpin
| Afterwards
|
| Kummatkin huolehtii vain itsestn
| Both only take care of themselves
|
| Jlkeenpin
| Afterwards
|
| Kurkottaa puukkoa pois selstn
| Reaches out with a knife
|
| Ei kummankaan elmn,
| Neither mind,
|
| Toinen voi puuttua mitenkn
| The other may be missing in no way
|
| Jos se on pivnselv,
| If it is clear,
|
| Miks susta unia viel nn?
| Why stop sleeping so-called?
|
| Miks m niit nn?
| Why m thread so called?
|
| S tuut niihin hymyilemn,
| You smile at them,
|
| Nukkuvaa peittelemn
| I cover up my sleep
|
| Miksi m niit nn?
| Why are they so called?
|
| Jlkeenpin
| Afterwards
|
| Kummatkin huolehtii vain itsestn
| Both only take care of themselves
|
| Jlkeenpin
| Afterwards
|
| Kurkottaa puukkoa pois selstn
| Reaches out with a knife
|
| Jlkeenpin
| Afterwards
|
| Kummatkin huolehtii vain itsestn
| Both only take care of themselves
|
| Jlkeenpin
| Afterwards
|
| Tietenkin voi hyvin, kun kysytn
| Of course, well, when I ask
|
| Kummatkin harhailee
| Both wander
|
| Kummatkin kylmenee
| Both are getting colder
|
| Kummatkin j pimeyteen
| Both j into darkness
|
| Ja toisiaan aattelee
| And imagine each other
|
| Jlkeenpin
| Afterwards
|
| Kummatkin huolehtii vain itsestn
| Both only take care of themselves
|
| Jlkeenpin
| Afterwards
|
| Kurkottaa puukkoa pois selstn
| Reaches out with a knife
|
| Jlkeenpin
| Afterwards
|
| Kummatkin huolehtii vain itsestn
| Both only take care of themselves
|
| Jlkeenpin
| Afterwards
|
| Tietenkin voi hyvin, kun kysytn | Of course, well, when I ask |