Translation of the song lyrics Zuckersüß - Götz Alsmann

Zuckersüß (original)

Deine Liebe die ist zuckersüß, zuckersüß, zuckersüß
Wie ein Apfel aus dem Paradies, zuckersüß, zuckersüß
Deine Lippen sind so kirschenrot, kirschenrot, kirschenrot
Deine Küssen sind wie Honigbrot, Honigbrot, Honigbrot
Und ich komm' wie die Biene mir vor
Die die herrlichste Blüte geseh’n
Und ich flüst're dir zärtlich ins Ohr
Ich will nie von dir geh’n
Deine Liebe die ist zuckersüß, zuckersüß, zuckersüß
Wie ein Apfel aus dem Paradies, zuckersüß, zuckersüß
Und ich komm' wie die Biene mir vor
Die die herrlichste Blüte geseh’n
Und ich flüst're dir zärtlich ins Ohr
Ich will nie von dir geh’n
Deine Liebe die ist zuckersüß, zuckersüß, zuckersüß
Wie ein Apfel aus dem Paradies, Paradies, zuckersüß
Zuckersüß, zuckersüß, zuckersüß, zuckersüß, zuckersüß

(translation)

Your love is sweet as sugar, sweet as sugar, sweet as sugar
Like an apple from paradise, sweet as sugar, sweet as sugar
Your lips are so cherry red, cherry red, cherry red
Your kisses are like honey bread, honey bread, honey bread
And I feel like the bee
Who saw the most beautiful blossom
And I whisper tenderly in your ear
I never want to leave you
Your love is sweet as sugar, sweet as sugar, sweet as sugar
Like an apple from paradise, sweet as sugar, sweet as sugar
And I feel like the bee
Who saw the most beautiful blossom
And I whisper tenderly in your ear
I never want to leave you
Your love is sweet as sugar, sweet as sugar, sweet as sugar
Like an apple from paradise, paradise, sweet as sugar
Sweet as sugar, sweet as sugar, sweet as sugar, sweet as sugar, sweet as sugar