| Sag mir Quando, sag mir wann
| Tell me Quando, tell me when
|
| Sag mir Quando Quando Quando
| Tell me Quando Quando Quando
|
| Ich dich wieder sehen kann
| I can see you again
|
| Ich hab immer für dich Zeit
| I always have time for you
|
| Sag mir Quando, sag mir wann
| Tell me Quando, tell me when
|
| Sag mir Quando Quando Quando
| Tell me Quando Quando Quando
|
| Ich dich wieder küssen kann
| I can kiss you again
|
| Unter Palmen so wie heut
| Under palm trees like today
|
| Lass uns träumen am Meer
| Let's dream by the sea
|
| Einen Traum von Amor
| A dream of Cupid
|
| Denn so schön wie ein Traum
| Because as beautiful as a dream
|
| Kommt mir dann das Leben vor
| Then life seems to me
|
| Sag mir Quando, sag mir wann
| Tell me Quando, tell me when
|
| Sag mir Quando Quando Quando
| Tell me Quando Quando Quando
|
| Ich dich wieder sehen kann
| I can see you again
|
| Sag mir Quando, sag mir wann
| Tell me Quando, tell me when
|
| Lass uns träumen am Meer
| Let's dream by the sea
|
| Einen Traum von Amor
| A dream of Cupid
|
| Denn so schön wie ein Traum
| Because as beautiful as a dream
|
| Kommt mir dann das Leben vor
| Then life seems to me
|
| Sag mir Quando, sag mir wann
| Tell me Quando, tell me when
|
| Sag mir Quando Quando Quando
| Tell me Quando Quando Quando
|
| Ich dich wieder sehen kann
| I can see you again
|
| Ich hab immer für dich Zeit
| I always have time for you
|
| Ich hab immer für dich Zeit. | I always have time for you. |
| (3x)
| (3x)
|
| Für dich zeit. | time for you |
| Mmmhh
| Mmmhh
|
| Sag mir Quando | tell me quando |